"دور الجنسين في" - Traduction Arabe en Anglais

    • gender in
        
    • gender and
        
    • gender role in
        
    • the Gender
        
    In 1999, it might be desirable to provide a first set of results achieved in the area of gender in development and poverty eradication. UN وقد يكون من المستصوب في عام ١٩٩٩ تقديم أول مجموعة من النتائج المتحققة في مجال دور الجنسين في التنمية والقضاء على الفقر.
    1987: First gender in Development Division created UN 1987: أولا إنشاء شعبة دور الجنسين في التنمية
    UNIFEM and gender in Development programmes UN صنــدوق اﻷمــم المتحـدة اﻹنمائي للمرأة وبرامج دور الجنسين في التنمية
    They include units or programmes set up within operational entities of the United Nations such as the gender and Development Programme of UNDP. UN وهي تشمل وحدات أو برامج أنشئت داخل الكيانات التنفيذية لﻷمم المتحدة مثل برنامج دور الجنسين في التنمية.
    Review the gender role in all new policies, programmes, and projects; UN :: استعراض دور الجنسين في جميع السياسات والبرامج والمشاريع الجديدة؛
    gender in development and the girl child . 144 - 150 49 UN دور الجنسين في التنمية وأهمية الطفلة
    - Training course for the Analysis of gender in Development Projects in the Arab World, Jordan. UN - الدورة التدريبية لتحليل دور الجنسين في المشاريع الإنمائية في العالم العربي، الأردن
    19. gender in development. RBA launched several initiatives during the year to facilitate women's participation in development. UN ١٩ - دور الجنسين في التنمية - بدأ المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا خلال العام عدة مبادرات لتيسير مشاركة المرأة في عملية التنمية.
    Workshops were organized in 18 countries to sensitize planners, policy makers and other groups to the concept of gender in development as well as to give greater national focus to issues of gender. UN وتم تنظيم حلقات عمل في ١٨ بلدا لتعريف القائمين على التخطيط وصناع السياسات وغيرهم من الجماعات بمفهوم دور الجنسين في التنمية، وكذلك لتعزيز التركيز الوطني على القضايا المتعلقة بالجنسين.
    gender in Development Programme UN برنامج دور الجنسين في التنمية
    To that end, the Government of Japan had established the Japanese Women in Development Fund at the gender in Development Programme of UNDP in 1995, where it had already established the Japanese Human Resources Development Fund in 1986. UN وتحقيقا لهذه الغاية، أنشأت اليابان صندوق دعم دور المرأة اليابانية في التنمية لدى برنامج دور الجنسين في التنمية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في عام ١٩٩٥، الذي سبق لها أن أنشأت فيه الصندوق الياباني لتنمية الموارد البشرية في عام ١٩٨٦.
    gender in development. Support was provided for initiatives designed to enable women̓s organizations to network and share experiences in various aspects of women̓s integration in economic activities. UN ٣١٢ - دور الجنسين في التنمية - قدم الدعم للمبادرات الرامية إلى تمكين المنظمات النسائية من إقامة شبكة اتصالات فيما بينها وتقاسم الخبرات في شتى أوجه إدماج المرأة في اﻷنشطة الاقتصادية.
    D. gender in development . 21 - 24 7 UN دور الجنسين في التنمية
    (e) Task force recommendations on gender in development are agreed upon. UN )ﻫ( ووفق على توصيات فرقة العمل بشأن دور الجنسين في التنمية.
    1992: gender in Development Division converted into Women in Development (WID) programme within the Bureau for Development Policy (BDP) to promote gender equality and empowerment of women in UNDP, provide guidance on gender policy, and advance gender as cross-cutting theme UN 1992: تحويل شعبة دور الجنسين في التنمية إلى برنامج دور المرأة في التنمية الذي أصبح تابعا لمكتب السياسات الإنمائية بغية تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وتقديم التوجيه بشأن السياسات الجنسانية، وتعزيز المسائل الجنسانية كموضوع شامل.
    gender in development. Using SPR funds and IPF resources, RBEC initiated the establishment in 1994 of gender and development units in all countries of the region. UN ١٢٣ - دور الجنسين في التنمية - شرع المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة، عن طريق استخدام أموال موارد البرنامج الخاصة وموارد أرقام التخطيط اﻹرشادية في إنشاء وحدات لشؤون دور الجنسين في التنمية في عام ١٩٩٤ في جميع بلدان المنطقة.
    D. gender in development UN دال - دور الجنسين في التنمية
    In Kenya, the Eighth National Development Plan and the draft policy paper on gender and development articulate the need to achieve gender equity in development. UN وفي كينيا، توضح خطة التنمية الوطنية الثامنة ومشروع وثيقة السياسات بشأن دور الجنسين في التنمية الحاجة إلى تحقيق العدالة بين الجنسين في مجال التنمية.
    gender and development. UN ٣٦ - دور الجنسين في التنمية.
    gender role in Small and Medium Scale Enterprises (SMEs) UN دور الجنسين في المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus