"دولارات الولايات المتحدة للفترة من" - Traduction Arabe en Anglais

• United States dollars for the period from
• dollars gross for the period from

16. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 40,379,600 United States dollars for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008;
16 - تـقـر تقديرات التكاليف لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي التي تبلغ 600 379 40 من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008؛

43. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,275,653,700 United States dollars for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 for the establishment of the Operation;
43 - تقرر أن تعتمد للحســاب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغا قدره 700 653 275 1 من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 لغرض إنشاء العملية؛

16. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 40,379,600 United States dollars for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008;
16 - تـقـر تقديرات التكاليف لقاعــدة الأمم المتحدة للوجستيــــات التي تبلغ 600 379 40 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008؛

5. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 45,769,000 United States dollars for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
5 - تـقـر تكاليف قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المقدرة بمبلغ 000 769 45 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009؛

5. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 45,769,000 United States dollars for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
5 - تـقـر تقديرات التكاليف لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات التي تبلغ 000 769 45 من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009؛

8 Approves the cost estimates for the Logistics Base amounting to 7,456,500 United States dollars for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000;
٨ - توافق على التكاليف التقديرية لقاعدة السوقيات البالغة ٥٠٠ ٤٥٦ ٧ دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠؛

7. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 22,208,100 United States dollars for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004;
7 - توافق على التكاليف التقديرية لقاعدة النقل والإمداد البالغة 100 208 22 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004؛

7. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 14,293,200 United States dollars for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003;
7 - توافق على التكاليف التقديرية لقاعدة النقل والإمداد البالغة 200 293 14 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003؛

19. Approves the additional requirements of 2,136,200 United States dollars for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001;
19 - توافق على الاحتياجات الإضافية البالغة 200 136 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001؛

11. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base at Brindisi amounting to 28,422,000 United States dollars for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005;
11 - تقر تقديرات التكاليف لقاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي بمبلغ قدره 000 422 28 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛

7. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 22,208,100 United States dollars for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004;
7 - توافق على التكاليف التقديرية لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد البالغة 100 208 22 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004؛

7. Decides to appropriate to the Special Account for the support provided to the African Union Mission in Somalia the amount of 75,641,900 United States dollars for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 previously authorized under the terms of General Assembly resolution 63/275 A of 7 April 2009;
7 - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال مبلغ 900 641 75 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 الذي سبق الإذن به بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 63/275 ألف المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2009؛

10. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 68,170,600 United States dollars for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
10 - تقر تكاليف قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المقدرة بمبلغ 600 170 68 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011؛

9. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 57,954,100 United States dollars for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
9 - تـقـر تكاليف قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المقدرة بمبلغ 100 954 57 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010؛

9. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 57,954,100 United States dollars for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
9 - تـقـر تقديرات التكاليف لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات التي تبلغ 100 954 57 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010؛

10. Approves the cost estimates for the United Nations Logistics Base amounting to 68,170,600 United States dollars for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
10 - تقر تكاليف قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المقدّرة بمبلغ 600 170 68 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011؛

5. Notes also that the standard salary cost equivalent of the 45 gratis personnel serving with the International Tribunal would amount to 2,011,700 dollars gross for the period from 1 July to 31 December 1997;
٥ - تلاحظ أيضا أن مكافئ تكلفة المرتبات القياسية للموظفين المقدمين دون مقابل العاملين بالمحكمة الدولية، وعددهم ٤٥ موظفا، يبلغ إجماليه ٧٠٠ ٠١١ ٢ دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧؛