Découvrez nos services en

    "دولارات من" - Traduction Arabe en Anglais

    • USD
        
    • US
        
    • bucks from
        
    • dollars from
        
    • dollars in
        
    • bucks a
        
    • bucks for
        
    • per
        
    Since the start of the accreditation process, a total of USD 449,809 has been received from 30 applicant entities, with two applicant entities from developing countries opting to pay in instalments. UN ومنذ بدء عملية الاعتماد، تم تلقي مبلغ 809 449 دولارات من 30 كياناً مقدماً لطلب، بالإضافة إلى كيانين مقدمين لطلب من البلدان النامية اختارا دفع الرسم على أقساط.
    It therefore seeks compensation in the amount of USD 248,904 for unpaid executed works. UN وبالتالي تطلب الشركة تعويضاً بمبلغ 904 248 دولارات من دولارات الولايات المتحدة عن الأشغال المنجزة التي لم يدفع ثمنها.
    It stated that the value of this work was USD 14,438,310. UN وبينت أن قيمة هذه الأعمال كانت تعادل 310 438 14 دولارات من دولارات الولايات المتحدة.
    US$ 107,107.60 UN مبلغ 107.60 107 دولارات من دولارات الولايات المتحدة
    Accordingly the Panel reccomends compensation in the amount of US$165,508 for these 170 workers. UN وبناء عليه يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 906 115 دولارات من دولارات الولايات المتحدة عن تكاليف سفر العمال ال119 المعنيين.
    Can I borrow ten bucks from the cash register? Open Subtitles هل يمكنني اخذ 10 دولارات من ماكينة الحساب
    It started with me taking a few dollars from the register every shift. Open Subtitles لقد بدأ الأمر معي أخذتُ بضعة دولارات من المسجل في كل مناوبة
    The amounts of USD 3,763,671.64 and USD 245,206.99 are claimed for interest and for claims preparation costs, respectively. UN 206.99 245 دولارات من دولارات الولايات المتحدة تعويضاً عن الفائدة وتكاليف إعداد المطالبات، على التوالي.
    As shown in table 6, an expenditure of USD 26,977,207 has been incurred during the reporting period against the approved budget. UN وكما يبين الجدول 6، أنفقت خلال الفترة المشمولة بالتقرير 207 977 26 دولارات من الميزانية المعتمدة.
    For example, a mechanism that lowers the cost of mitigating one tonne of carbon dioxide equivalent from USD 10 to USD 9 may be deemed to enhance cost-effectiveness. UN فمثلاً، يمكن اعتبار آليةٍ تسهم في خفض تكلفة تخفيف آثار طن واحد من مكافئ ثاني أكسيد الكربون من 10 إلى 9 دولارات من دولارات الولايات المتحدة آليةً تُحسِّن فعالية التكلفة.
    Kuwait seeks compensation in the amount of USD 14,121,103 for a clinical monitoring programme. UN 523- تلتمس الكويت تعويضا بمبلغ 103 121 14 دولارات من دولارات الولايات المتحدة عن نفقات برنامج للرصد الإكلينيكي.
    The Panel recommends compensation in the amount of USD 16,804 for payment or relief to others. UN 202- يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 804 16 دولارات من دولارات الولايات المتحدة لقاء المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
    Contractors 600 seeks compensation in the amount of USD 15,605 for scrapped tooling. UN 205- تطلب شركة كونتراكتورز تعويضا بمبلغ 605 15 دولارات من دولارات الولايات المتحدة عن الأدوات المخردة.
    Lavcevic asserts that an amount of USD 694,708 stood to its credit in Rafidain Bank and this amount was linked to the main Contract 1100. UN وتدعي الشركة أن مبلغا قدره 708 694 دولارات من دولارات الولايات المتحدة ظل في حسابها الدائن في مصرف الرافدين، وأن هذا المبلغ مرتبط بالعقد الرئيسي 1100.
    The claim on behalf of Elemes is for an amount of USD 654,907. UN 288- وتبلغ المطالبة المقدمة بالنيابة عن شركة إيليميس 907 654 دولارات من دولارات الولايات المتحدة.
    Furniture, fixtures, office equipment and supplies US$180,303 UN الأثاث والتجهيزات والمعدات المكتبية واللوازم 303 180 دولارات من دولارات الولايات المتحدة
    Motor vehicles US$50,807 UN سيارات 807 50 دولارات من دولارات الولايات المتحدة
    To double per capita income from US$ 210 to US$ 420 in 10 years. UN مضاعفة الدخل الفردي من 210 دولارات من الولايات المتحدة إلى 420 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة في 10 سنوات.
    'Can I borrow five bucks from the rent jar?'- Cassie? Open Subtitles هل يمكنني اقتراض خمسة دولارات من جرة الأيجار ؟
    Stole ten dollars from a guy in Camden market Open Subtitles سرقت عشرة دولارات من رجل في متجر كامدن
    It is paradoxical that, in the midst of the crisis, we still allow our money to finance rich countries in exchange for a few dollars in interest. UN ومن المفارقات أنه في خضم هذه الأزمة، ما زلنا نسمح لأموالنا بتمويل البلدان الغنية مقابل بضعة دولارات من الفائدة.
    $3 a day for vitamins, 60 bucks a month for carrots. Open Subtitles ـ 3 دولارات من أجل الفيتامين ـ 60 دولارا في الشهر من أجل الجزر
    I just need three more bucks for my ticket. Open Subtitles أنّي فقط بحاجة لثلاثة دولارات من أجل تذكرتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus