The Committee then adopted the draft resolution by a recorded vote of 105 to 5, with 61 abstentions. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 105 أصوات مقابل 5 أصوات، وامتناع 61 دولة عن التصويت. |
The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, by a recorded vote of 65 to 49, with 56 abstentions. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا، بتصويت مسجل بأغلبية 65 صوتا مقابل 49، وامتناع 56 دولة عن التصويت. |
The motion was carried by a recorded vote of 75 to 65, with 28 abstentions. | UN | وعُمِِلَ بالاقتراح بتصويت مسجل بأغلبية 75 صوتا مقابل 65 صوتا، وامتناع 28 دولة عن التصويت. |
Draft resolution A/C.1/48/L.22 was adopted by 104 votes to 4, with 29 abstentions. | UN | ٩ - جرى اعتماد مشروع القرار A/C.1/48/L.22 بأكثرية ١٠٤ أصوات مقابل ٤ أصوات، وبامتناع ٢٩ دولة عن التصويت. |
The motion was adopted by 58 votes to 29, with 36 abstentions. | UN | ٣٢ - واعتمد الاقتراح بأغلبية ٥٨ صوتا مقابل ٢٩ صوتا وامتناع ٣٦ دولة عن التصويت*. |
63. Draft resolution A/C.3/68/L.65/Rev.1 was adopted by 126 votes to 3, with 50 abstentions. | UN | 63 - اعتُمد مشروع القرار A/C.3/68/L.65/Rev.1 بأغلبية 126 صوتا مقابل 3 أصوات، وامتناع 50 دولة عن التصويت. |
67. Draft resolution A/C.3/54/L.85 as a whole was adopted by 98 votes to 10, with 32 abstentions. | UN | ٦٧ - اعتُمِد مشروع القرار A/C.3/54/L.85 ككل بأغلبية ٩٨ صوتا مقابل ١٠ أصوات، مع امتناع ٣٢ دولة عن التصويت. |
47. Draft resolution III was adopted by 93 votes to none, with 45 abstentions. | UN | 47 - اعتُمِد مشروع القرار الثالث بأغلبية 93 صوتاً مقابل لا شيء، وامتناع 45 دولة عن التصويت. |
48. Draft resolution III was adopted by 81 votes to 0, with 44 abstentions. | UN | 48- اعتُمد مشروع القرار الثالث بأغلبية 81 صوتاً مقابل لا شيء، وامتناع 44 دولة عن التصويت. |
37. The draft resolution was adopted by 124 votes to 2, with 13 abstentions. | UN | ٣٧ - اعتمد مشروع القرار بأغلبية ١٢٤ صوتا مقابل ٢، مع امتناع ١٣ دولة عن التصويت. |
36. The motion was carried by 90 votes to 53, with no abstentions. | UN | ٣٦ - وأقر الاقتراح بأغلبية ٩٠ صوتا مقابل ٥٣، مع عدم امتناع أي دولة عن التصويت. |
69. The amendment was rejected by 56 votes to 49, with 18 abstentions. | UN | ٦٩ - رُفض التعديل بأغلبية ٥٦ صوتاً ضد ٤٩ صوتاً وامتناع ١٨ دولة عن التصويت. |
71. The amendment was rejected by 62 votes to 46, with 17 abstentions. | UN | ٧١ - رفض التعديل بأغلبية ٦٢ صوتاً مقابل ٤٦ صوتاً وامتناع ١٧ دولة عن التصويت. |
73. The amendment was rejected by 68 votes to 46, with 12 abstentions. | UN | ٧٣ - رفض التعديل بأغلبية ٦٨ صوتاً مقابل ٤٦ صوتاً وامتناع ١٢ دولة عن التصويت. |
75. The amendment was rejected by 66 votes to 47, with 12 abstentions. | UN | ٧٥ - رفض التعديل بأغلبية ٦٦ صوتاً مقابل ٤٧ صوتاً وامتناع ١٢ دولة عن التصويت. |
77. The amendment was rejected by 66 votes to 47, with 11 abstentions. | UN | ٧٧ - رفض التعديل بأغلبية ٦٦ صوتاً مقابل ٤٧ صوتاً وامتناع ١١ دولة عن التصويت. |
80. The amendment was rejected by 66 votes to 45, with 14 abstentions. | UN | ٨٠ - رُفض التعديل بأغلبية ٦٦ صوتاً مقابل ٤٥ صوتاً وامتناع ١٤ دولة عن التصويت. |
17. Draft resolution A/C.3/50/L.43 was adopted by 107 votes to 2, with 35 abstentions. | UN | ١٧ - واعتمد مشروع القرار A/C.3/50/L.43 بأغلبية ١٠٧ أصوات مقابل صوتين وامتناع ٣٥ دولة عن التصويت. |
The draft resolution was adopted by 78 votes to 56, with 19 abstentions. | UN | ١٦ - اعتمد مشروع القرار بأغلبية ٧٨ صوتا مقابل ٥٦ صوتا، وامتناع ١٩ دولة عن التصويت. |
The draft resolution was adopted by 75 votes to 4, with 74 abstentions. | UN | ٧٢ - اعتمد مشروع القرار بأغلبية ٧٥ صوتا مقابل ٤ أصوات، مع امتناع ٧٤ دولة عن التصويت. |