Um, I meant, is this your first time eating a jelly donut? | Open Subtitles | أعني هل هذه هي المرة الأولى التي تتناولي فيه دونات الجلي؟ |
There's no way that retarded donut is a Gallagher. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة أن المتخلفين دونات هي غالاغر. |
Hey, I never thought I'd have to ask you this, but are you about to eat a doughnut out of the toilet? | Open Subtitles | لم أفكر أن عليّ أن أسألك عن ذلك و لكن هل أنت على وشك أن تأكل دونات خارجة من التواليت |
Sure as hell not going to get the last doughnut. | Open Subtitles | ومتأكد مثل الجحيم اني لن اخذ اخر قطعة دونات |
The sign said people will travel for miles for flo's donuts. | Open Subtitles | اللافتة تشير الى أن الناس يسافرون لأميال لأجل دونات فلو |
"Meet me at this address in an hour, and I'll never bother you again after that. I'll bring doughnuts." | Open Subtitles | قابلني عند هذا العنوان في غضون ساعة و لن أزعجك أبداً مرّة أخرى بعد ذلك سأجلب دونات |
a young man, barely 20 years old, he had jelly from a donut on his face... / Ducky... yes? | Open Subtitles | شـاب في مقتبل العشـرين داكي : كان لديه بقعة جلي من قطعة دونات على وجهه جيبز : |
Kind of like a cop who can't get a donut. | Open Subtitles | أنه يشبة شرطي لا يستطيع أن يأتي ب دونات. |
The good news is everyone gets half a donut. | Open Subtitles | الأخبار الرائعة أن الجميع سيحصل على نصف دونات |
I got a guy who's suing the donut place in south station. | Open Subtitles | أنا حصلت على الرجل الذي يقاضي المكان دونات في محطة جنوب. |
The Bering Sea donut Hole (BSDH) is further examined in the matrices. | UN | وتورد المصفوفات المزيد عن المسائل المتعلقة بمنطقة دونات هول الواقعة في بحر بيرينغ. |
It's all the rage, it's a part croissant, part doughnut. | Open Subtitles | إنّها مرغوبه جدّاً، نصفها دونات و نصفها الآخر كروسون |
You should try it. Didn't you drive an hour once to try an artisanal doughnut? | Open Subtitles | ألم تقود السيارة في أحدى المرات لمدة ساعة لتجربة دونات الحرفيين؟ |
The facial hair and the boots and a proclivity towards - obscure doughnut toppings. | Open Subtitles | شعر الوجه والاحذية والميل نحو طبقة دونات غامضة |
Has everyone gotten some coffee and a doughnut hole? | Open Subtitles | هل حصل الجميع على دونات و قوة ؟ |
Maple-bacon donuts for Meredith, to get back in her good graces. | Open Subtitles | دونات القيقب واللحم المقدد لميريديث لترفع تقديراتك لديها مرة أخرى |
I've ruined more donuts than I've sold, and I'll be lucky if we break even. | Open Subtitles | لقد أفسدت دونات أكثر مما بعت وسأكون محظوظًا إن عادلت وجود أرثر حتى |
Could you handle a standing order of ten dozen donuts a week? | Open Subtitles | أيمكنك عمل طلبيّة لحوالي 120 دونات كل أسبوع؟ |
Hey, why don't you shove one of those doughnuts into your chatty mouth, Dave? | Open Subtitles | لمَ لا تقحم واحدة دونات في فمك الثرثار يا ديف؟ |
But there's a *** shortage, so it's mostly just doughnuts. | Open Subtitles | لكنه صندوق كروناتس لذا بالغالب سيكون دونات |
She doesn't want doughnuts. | Open Subtitles | لديهم كعكة دونات مصنوعة في المنزل. هي لا تريد كعك الدونات. |
Secret ballot, the way we voted to switch from bagels to doughnuts in the break room. | Open Subtitles | لنحول من الكعك إلى دونات في غرفة الإستراحه |
According to gold traders and local authorities, Donat Kananura purchases gold arriving in Kampala through this chain. | UN | ووفقا لأقوال تجار الذهب والسلطات المحلية، فإن دونات كانانورا يشتري الذهب القادم من كمبالا من خلال هذه السلسلة. |