| The cardinal has seen Donatello's David and marvelled at the source of its eros. | Open Subtitles | الكاردينال رأى حضرة دوناتيلو ديفيد وتعجب من مصدر جمالها إيروس إله الحب |
| You must be here for Donatello. I'll saddle him up. | Open Subtitles | لابد أنك هنا من أجل دوناتيلو سأقوم بسرجه |
| Donatello, continue aeration. | Open Subtitles | دوناتيلو ، تابع إشباع المحلول بالأكسيجين |
| Donatello, we shall wait by the scepter... every twelve hours as you have instructed. | Open Subtitles | دوناتيلو سننتظر قرب الصولجان كل اثنتا عشرة ساعة كما طلبت |
| You don't mean... you're not seriously suggesting... that Donatello is going to make... an incredibly arcane time travel machine, are you? | Open Subtitles | أنتم لا تقترحون فعلاً أن يقوم دوناتيلو بصنع آلة غامضة للسفر عبر الزمن، صحيح |
| Yeah, but we rescued them and Donatello wasn't a part of that, but, yeah, it's possible Crowley missed a few. | Open Subtitles | أجل,لكننا قمنا بإنقاذهم جميعًا و لم يكن (دوناتيلو) أحدًا منهم (لكن من الوارد أن يفوت أحدهم عن (كراولي |
| David, as sculpted by Donatello. | Open Subtitles | ديفيد، المنحوت من قبل دوناتيلو |
| My name is Antonio Guiseppe Donatello. | Open Subtitles | اسمي انطونيو جيوسيبي دوناتيلو. |
| Donatello has found someone to latch onto. | Open Subtitles | وقد وجدت دوناتيلو شخص لمزلاج على. |
| Donatello's sculpture you've commissioned has arrived. | Open Subtitles | لقد وصلت النحات (دوناتيلو) الذي قمتَ بتكليفه |
| Donatello over there in the purple, he's a technical genius, who is technically a genius! | Open Subtitles | (دوناتيلو) صاحب اللون الإرجواني، أنه العبقري التقني، أنه تقني عبقري! |
| Donatello... and Raphael. | Open Subtitles | دوناتيلو و رافاييل |
| Donatello, isn't it? | Open Subtitles | أليس اسمك دوناتيلو |
| - And Donatello... - Idiots. | Open Subtitles | و دوناتيلو أغبياء |
| - And Donatello... | Open Subtitles | ولـ دوناتيلو سيوف يابانية |
| I TH--I THOUGHT IT WAS TIME TO BREAK Donatello OPEN. | Open Subtitles | "ظننت الوقت قد حان لفتح "دوناتيلو |
| Michelangelo and Donatello. | Open Subtitles | مايكل أنجلو و دوناتيلو |
| If he can introduce me to Donatello, get him back. | Open Subtitles | إن أمكنكِ تقديمي لـ(دوناتيلو)، أخطبيه مُجددًا. |
| Rudy Donatello. Nice to meet you. | Open Subtitles | رودي دوناتيلو, سررتُ بلقائك. |
| Leonardo, Michelangelo, Donatello and Raphael would never have done any of them things. | Open Subtitles | (ليوناردو) و (مايكل آنجلو) و (دوناتيلو) و (رافاييل) لا يمكن ان يرتكبون هذه التصرفات الشنيعة |