Mr. Donaghy's office. This is kenneth. How may i help you? | Open Subtitles | مكتب السيد دوناغي , معك كينيث كيف أسُاعدك ? |
Mr. Donaghy, i know you said only interrupt you If it was very important, | Open Subtitles | سيد دوناغي, أعرف انك قلت لاتقاطعني, إلا اذا كان هنالك شي مهم |
Mr. Donaghy is in an important meeting. And i've been told not to interrupt him. | Open Subtitles | السيد دوناغي في اجتماع مهم , و أخبرني ان لا أقاطعه |
Please have a seat. Mr. Donaghy will be right with you. | Open Subtitles | إجلسي ,سيكون السيد دوناغي , معك بعد قليل |
As budgets are slashed And people keep getting called into mr. Donaghy's office To be fired. | Open Subtitles | مثل تخفيض الميزانية, و الناس تأتي الى مكتب السيد دوناغي للطرد |
Mr. Donaghy, i thought you'd like to know That there's a spider on the printer. | Open Subtitles | سيد دوناغي ,أردت أن أخبرك انه يوجد عنكبوت داخل الطابعة |
My husband and I are absolutely so pleased to be underwriting the Jack and Elizabeth Donaghy High School for Teen Drama, the Arts, and Feelings. | Open Subtitles | زوجي وانا سعيدين جدا لفتح باب الاكتتاب أكاديمية جاك واليزابيث دوناغي, لتعليم الدراما للمراهقين |
Because you were reckless enough to name your businessman villain "Jack Donaghy," | Open Subtitles | لأنّك كنت متهور كفاية لتسمية رجل أعمال الشرّير "جاك دوناغي" |
But you also know that Jack Donaghy always wins. | Open Subtitles | لكنّك تعرفُ أيضًا أنّ (جاك دوناغي) يفوز دائمًا |
Hey, you know where I could find that Jack Donaghy? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني أن أجد ذلك المدعو بـ(جاك دوناغي)؟ |
But it's the only thing Jack Donaghy told me I cannot do. | Open Subtitles | ولكن (جاك دوناغي) قال إنه الشيء الوحيد الذي لا يمكنني فعله |
It's for Mr. Donaghy. It has to be done by tomorrow. | Open Subtitles | ،(هذا من أجل السيد (دوناغي يجب اتمام ذلك بحلول الغد |
There's always a right thing to do, Mr. Donaghy. | Open Subtitles | يوجد دائماً شيء صحيح لتعله يا سيد (دوناغي) |
I am glad I'm not a white man, Mr. Donaghy. | Open Subtitles | أنا سعيد بأني لست رجل أبيض، يا سيد (دوناغي) |
i'll make this company profitable so fast, the only headline will be, "Donaghy saves g.e., marries your mom. | Open Subtitles | سأحقق من هذه الشركة ارباحا بسرعة، حتىأنالجرائدستكتببالبنطالعريض: "دوناغي ينقد جينيرال إلكتريك.. |
Do you really think you belong on Mr. Donaghy's personal gift list? | Open Subtitles | لايصدق هل تظنين حقاً أنّكِ بمستوى قائمة الهدايا الشخصية للسيّد (دوناغي)؟ |
Miss lemon, mr. Donaghy will see you now. | Open Subtitles | سيدة ليمون, السيد دوناغي سوف يراك الان |
And, uh, mr. Donaghy has explained The mitigating circumstances... | Open Subtitles | و شرح السيد دوناغي ملابسات ظروف الحادث |
Mr. Donaghy, I am sorry, but you are wrong, sir. | Open Subtitles | سيد (دوناغي) ، أنا آسف لكنك مخطئ يا سيدي |
I wanna move on. Mrs. Donaghy intends to relinquish all communal property. | Open Subtitles | السيدة (دوناغي)، تنوي بأن تتخلى عن حقها بجميع ممتلكاتك |