Thirty-second Mr. Bernhard Neugebauer Mr. Donald G. Blackman Miss Ruth L. Dobson | UN | الثانيـة السيد برنارد نوبفيباور السيد دونالد ج. بلاكمان اﻵنسة روث ل. |
United States of America: John McGuinness, Donald Brown, Bisa Williams-Manigault | UN | جون ماك غينيس، دونالد براون، بايسا ويليامز مانيغو اليابان |
Donald Hinsman of the World Meteorological Organization (WMO) was elected Chairman. | UN | وانتخب دونالد هينسمان من المنظمة العالمية للأرصاد الجوية رئيسا للدورة. |
Donald Hinsman of the World Meteorological Organization (WMO) was elected Chairman. | UN | وانتخب دونالد هينسمان من المنظمة العالمية للأرصاد الجوية رئيسا للدورة. |
Hey, you don't pee standing up in my house, Donald. | Open Subtitles | مهلا، أنت لا تبول واقفا حتى في بيتي، دونالد. |
Donald Cottler, Donald Cottler, but they call him Sonny. | Open Subtitles | دونالد كوتلر، دونالد كوتلر، ولكن يسمونه له سوني. |
Set up a fake hit that you can show Donald Clark. | Open Subtitles | رتّب عملية قتل مزيفة نستطيع أن نريها لـ دونالد كلارك |
You stay up here with Donald. Do you mind? | Open Subtitles | لتبقى هنا الليلة مع دونالد أتمانع فى ذلك |
On behalf of Mr. Donald Sinclair, the Venetian Hotel and Casino-- | Open Subtitles | نيابةً عَنْ السّيدِ دونالد سينكلير ونيابة عن فنادق وكازينو فينيسي |
Now, before we sing our Christmas carol, I wanna share one of my favourite Christmas stories with Donald and all my friends. | Open Subtitles | الآن قبل ان نغنى تراتيل الكريسماس انا اريد ان اشترك فى احدى قصصى المفضلة لعيد الكريسماس مع دونالد وكل اصدقائى |
Donald can't be my only ex who's gotten better with time. | Open Subtitles | دونالد لا يمكن ان يكون الوحيد الذي تحسن بمرور الوقت |
I want to take you to meet Donald from amcham. | Open Subtitles | أريد أن أخذاك للقاء دونالد من الغرفة تجارية الأمريكية |
Okay, well, we'll narrow it down for you, Donald. | Open Subtitles | أجل,حسنا سنقوم بتضييق مجال البحث من أجلك دونالد |
Donald, the reason you can't recognize me Is because of your disorder. | Open Subtitles | دونالد, السبب الذي يجعلك لاتتعرف على هو بسبب اضطراب في المخ. |
So Donald Braddock's brother was the target, like Jack Turner's son. | Open Subtitles | لذا شقيق دونالد باردوك كان الهدف مثل ابن جاك تيرنر |
Hello, I wondered if Sir Donald was in. Thank you. | Open Subtitles | مرحبا، كنت أتساءل إذا كان السيد دونالد موجود, شكراً |
They also met with Congressman Donald Payne of the Congressional Black Caucus and with NGOs. | UN | كما التقوا بعضو الكونغرس دونالد باين من كتلة النواب السود في الكونغرس وبمنظمات غير حكومية. |
Mr. Donald Cooper, Co-Executive Secretary of the Rotterdam Convention, welcomed the members of the Committee and observers to the meeting. | UN | 4 - ورحّب السيد دونالد كوبر، الأمين التنفيذي المشترك لاتفاقية روتردام، بأعضاء اللجنة وبالحاضرين بصفة مراقب في الاجتماع. |
Inspector Donald Calderone, tel: 212 963 4013 Fax: 212 963 9775 | UN | المفتش دونالد كالديرون هاتف: 212 963 4013 فاكس: 212 963 9775 |
Mr. Donald McDonald, Chair, United Kingdom | UN | السيد دونالد ماك دونالد، الرئيس، المملكة المتحدة |
Well, I'm not allowed to pull internment records... without Father Donlan's permission. | Open Subtitles | حسنا, لايسمح لي أن أعطيكم هذه السجلات بدون إذن الأب دونالد |
The manhunt for Nicholas Sloan continues at this time in Milwaukee, where former Weather Underground member Donal Fitzgerald was taken into custody today. | Open Subtitles | مطاردة نيك سولان تستمر الان في ميلواكي في حين العضو السابق في منظمة وذرمان تحت الارض دونالد فيتزجيرالد تم ايقافه اليوم |
News Secretary Ronald Ziegler delivered a strong attack... on the Washington Post. | Open Subtitles | وزير الإعلام دونالد زيجلر شن هجوما عنيفا على الواشنطون بوست |
Listen, Dunn, everyone knows Jameson Anawalt is a very smart man. | Open Subtitles | اسمع دونالد الجميع يعرفون أنني و جيمس أذكياء |
18. Ms. Mac-Donald (Suriname) said that the Convention on the Elimination of Discrimination against Women had been discussed and approved in Parliament in 1993. According to the Constitution of Suriname, international agreements became effective upon promulgation. | UN | 18 - السيدة ماك - دونالد (سورينام): قالت إن اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة نوقشت وووفق عليها في البرلمان سنة 1993، وطبقا لدستور سورينام، تصبح الاتفاقات الدولية سارية المفعول فور إصدارها. |