"دونفان" - Traduction Arabe en Anglais

• Donovan
• Devon

Toozik is a common Armenian nickname, Mr. Donovan, like "buster" or "dude."
توزيك هو لقب ارماني مشترك مستر دونفان مثل مغفل او حثالة

Mr. Donovan, this is Alan Freedman from the U.S. Attorney's Office.
مستر دونفان هذا الن فريدمان من مكتب المدعي العام الأمريكي

While I adored my time here at Donovan Decker,
عشِقت الوقت الذي قضيته هنا في دونفان ديكر

I tried to make it work, but I miss Donovan.
لقد حاولت أن أجعل ذلك ينجح ولكني أفتقد دونفان

General Donovan insists that the queen of Five Points remain atop of her throne and away from the gallows.
الجنرال دونفان أصر بأن ملكة فايف بوينتس تبقى في أعلى عرشها

Ray Donovan, we have a warrant to search the premises.
راي دونفان لدينا مذكرة قضائية لتفتيش المنزل

I know what you're up to, Mr. Donovan, selling coke and running girls.
اعرف ما انت بصدده مستر دونفان شراء طعام وهروب فتيات

You're not here out of the kindness of your heart, Mr. Donovan.
انت لست الشفقة الخارجة من قلبك مستر دونفان

Okay, Mr. Donovan, bring your father in, and I'll let the groom go.
حسنا , مستر دونفان احضر والدك وساترك العريس يذهب

We're not meeting on a matter of bad grades, Mrs. Donovan.
نحن لم نجتمع لمناقشة الدرجات السيئة مدام دونفان

Detective, I represent Mickey Donovan as well as his court-appointed guardian, Ray Donovan.
ايها المحقق ,أنا أمثل ميكي دونوفان وكذلك عينت له المحكمة وصي , راي دونفان

Mr. Cochran was reportedly using Mr. Donovan's father as an informant on the Sully Sullivan case.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

Why does Ray Donovan have 3% of your football team?
لماذا راي دونفان يملك 3% من فريق الكرة ؟

Mr. Finney, whatever you're in the middle of with Ray Donovan, if... if you're in the middle of something with Ray Donovan,
سيد فيني مهما يكن بينك و بين راي دونفان اذا كنت في وسط شيئ مع سيد دونفان

But, given the chance, I might be able to bring something new to the table here at Donovan Decker.
لكن مع الأخذ في الاعتبار انه بامكاني تصميم اشياء جديدة هنا في دونفان ديكر

Donovan, I know that you and Cleo had some words about how much time you've been spending in the library.
دونفان ، أعلم أنك أنت وكليو لديكم ما تودون قوله حول كم من الوقت تمضونه في المكتبه

Now, Cleo, I know you were angry about not spending enough time with Donovan.
الآن ، كليو أعلم بأنك منزعج لعدم قضاءك وقتاً كافياً مع دونفان

- You knew for a week? ! - Donovan, Donovan, you're obviously hurt.
كنت تعلم لمدة أسبوع دونفان ، دونفان بالتأكيد أنت متألم

All right, I'll ask Donovan.
حسنا, سأطلب من دونفان, و حينها ليلة الغد, عندما تشكرني

The main issue being Donovan supplied you with tea.
المشكلة الأساسية هي أن دونفان هو من زودك بالشاي

The coordinates I gave Devon are the location of a vault.
الاحداثيات التي اعطيتها دونفان هي موقع القبو.