Nothing makes the case for Donkey Tonic like the taste. | Open Subtitles | لا شيء يشبه منتوجات دونكي تونيك مثل هذا المذاق |
We were gonna be Donkey and Shrek next Halloween. | Open Subtitles | سوف نكون دونكي وشرييك في الهالووين القادم |
Yeah, and when it's empty, we can roll it down the staircase and play Donkey Kong. | Open Subtitles | نعم، وعندما تكون فارغة، يمكننا لفة أسفل الدرج واللعب دونكي كونج. |
It's even weirder than that secret level in Donkey Kong. | Open Subtitles | إنه حتى أغرب من تلك المرحلة السرية في لعبة دونكي كونغ |
He had a giant TV, an Atari with Donkey Kong, Asteroids, Frogger. | Open Subtitles | كان لديه تلفاز عملاق مع اتاري والعاب , دونكي كونغ واسترويد وفروغر |
Case study 15 Near Donkey Duhush, Northern Darfur, 9 July 2006 | UN | دراسة الحالة 15 - بالقرب من دونكي دوهوس شمال دارفور، 9 تموز/يوليه 2006 |
The remaining three captives, together with 10 others already in custody, were taken to a detainment camp near Donkey Duhush, which reportedly contained in excess of 100 detainees. | UN | وتم أخذ الأسرى الثلاثة المتبقين بالإضافة إلى عشرة آخرين كانوا محتجزين إلى معسكر احتجاز بالقرب من دونكي دهوشي الذي يقال إنه كان يؤوي أكثر من 100 محتجز. |
Tukuma village, Gereida, East of Donkey Dereissa | UN | قرية كوكوما وقريضة وشرق دونكي وضريسة |
In Southern Darfur, the Humanitarian Aid Commission registered 24,925 households returning to 53 villages, 2 of which -- Donkey Dereisa and Muhajeria -- have already undergone verification by the International Organization for Migration. | UN | وفي جنوب دارفور سجلت مفوضية العون الإنساني عودة 925 24 أسرة معيشية إلى 53 قرية، تحققت المنظمة الدولية للهجرة بالفعل من اثنتين منها، هما دونكي ضريسة ومهاجرية. |
Dito Build-up of militia near Dito because of attack by Donkey Dereisa on 24 December; 70 per cent of population fled. | UN | حشد المليشيات قرب منطقة ديتو إثر هجوم من قبل دونكي ضريسة في 24 كانون الأول/ديسمبر، وفرار 70 في المائة من السكان. |
Oh, it is alright, Donkey Kong. | Open Subtitles | حسنا، لابأس يا "دونكي كونج" "قردظهرفي لعبةفيديومننينتندوبنفسالاسم" |
It's on like Donkey Kong. | Open Subtitles | "الأمر كله مشابه لـ "دونكي كونج "لعبة فيديو في التسعينات" |
You're on Caliente 96.3 with Diego and The Donkey. | Open Subtitles | أنت على إذاعة "كالينتي 96.3" مع "دييغو آند ذا دونكي". |
Hey, maybe it has the original Donkey Kong on it. | Open Subtitles | ذلك الحاسوب المحمول عمره تقريبا 20 سنة مهلا، ربما يحتوي على اللعبة الأصلية لـ"دونكي كونغ" |
I mean, even Donkey Kong had Donkey Kong Jr. | Open Subtitles | حتى " دونكي كونغ " أنجب دونكي كونغ " الصغير " |
Bring it on like Donkey Kong! | Open Subtitles | اجلبها إلي مثل لعبة " دونكي كونق " القديمة 845 00: 40: 25,638 |
Yeah man shut up, go play Donkey Kong. | Open Subtitles | أجل اخرس اذهب والعب " دونكي كونق " " لعبة القردة الشهيرة على جهاز Wii " |
I lie here awake, tormented, while out there evil lurks, probably playing Donkey Kong on my classic Nintendo. | Open Subtitles | ها أنا ذا, أستلقي في العذاب بينما هناك في الخارج يقطن الأشرار يلعبون لعبة "دونكي كونغ" على جهاز "الننتندو" الخاص بي |
On 16 April, Sudanese Armed Forces recaptured Donkey Dereisa, which had come under the control of SLA in December 2005. | UN | وفي 16 نيسان/أبريل، استعادت القوات المسلحة السودانية السيطرة على دونكي دريسا، التي كان جيش تحرير السودان قد سيطر عليها في كانون الأول/ديسمبر 2005. |
Our Donkey just spotted another trench. Maybe the base is near. | Open Subtitles | لقد عثر (دونكي) على خندقٍ آخر ، ربّما أن القاعدة على مقربةٍ. |
In Northern Darfur, on 5 October, government and SLA-Abdul Wahid forces clashed in Donki Shatta (25 km north-west of El Fasher, Northern Darfur). | UN | وفي شمال دارفور، وقع اشتباك بين قوات الحكومة وقوات جيش تحرير السودان - فصيل عبد الواحد في 5 تشرين الأول/أكتوبر في منطقة دونكي شطه (التي تقع على بُعد 25 كيلومترا شمال غرب الفاشر، بشمال دارفور). |