"دونيغي" - Traduction Arabe en Anglais

• Donaghy
• Donigi

Mr. Donaghy, with all due respect to Mr. Geiss, I gotta say he's making a terrible mistake.
مع كل إحترامي للسيد (غايس) يا سيد (دونيغي) علي أن أقول أنه يقوم بغلطة فادحة

Yeah, but this is different because I know Jack Donaghy.
صحيح، لكن هذا الوضع مختلف، لأنني (أعرف (جاك دونيغي

So, is Donaghy gonna be in the room again today?
- إذاً هل سيكون (دونيغي) متواجداً في الغرفة اليوم؟

The renewed dialogue with the administering Powers begun under the chairmanship of Peter Donigi should continue and intensify.
وينبغي مواصلة وتكثيف الحوار المستأنف الذي شُرع فيه مع الدول القائمة بالإدارة برئاسة بيتر دونيغي.

This appears to be reflected in the text of the draft resolution introduced by the Chairman of the Special Committee, Ambassador Donigi of Papua New Guinea.
ويبدو أن هذا ينعكس في نص مشروع القرار الذي عرضه رئيس اللجنة الخاصة، السفير دونيغي ممثل بابوا غينيا الجديدة.

I'm only getting in because Donaghy is taking me.
أنا سأدخل للحفلة فقط لأن (دونيغي) سيصطحبني معه

And you better be glad that Jack Donaghy has your back.
وأنت من الأفضل أن تكون ممتناً لأن (جاك دونيغي) يحميك

Do you know why I put up with this pitiful job, Mr. Donaghy?
هل تعلم لمَ أعمل بهذا العمل التافه سيد (دونيغي)؟

Well, if you won't do anything about it, then I'll just go over your head to Donaghy.
(إن لم تتصرفي بشأن هذا سأذهب الى (دونيغي

Jonathan, I have Tracy Jordan for Mr. Donaghy.
(جوناثان)، لدي (ترايسي جوردن) (يريد السيد (دونيغي

I think my boss, Mr. Jack Donaghy, wishes you were his mother.
أعتقد أن مديري (جاك دونيغي) يتمنى لو كنتِ أنتِ أمه

We have a show tonight, Mr Donaghy.
(لدينا عرض الليلة سيد (دونيغي لا أعرف إذا بحثك غطى هذا

- All of'em. Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.
(جاك دونيغي)، (جنرال إلكترنك) (جورج بوش)، (كارل روب)

Mr Donaghy does not get us showbiz people.
السيد (دونيغي) لا يحبنا نحن صناع الترفيه

Jack Donaghy thinks he's gonna come into my house and mess with my show?
جاك دونيغي) يعتقد أنه سيدخل الى منزلي) ويعبث ببرنامجي؟

The Working Group was established under the chairmanship of Ambassador Peter Donigi of Papua New Guinea.
وتم إنشاء الفريق العامل برئاسة السفير بيتر دونيغي من بابوا غينيا الجديدة للجنة.

I welcome Peter Donigi to this seminar, and also acknowledge, Mr. Chairman, your commitment to the work of the Special Committee.
وأرحب ببيتر دونيغي في هذه الحلقة الدراسية، وأقر أيضا بالتزامكم، سيادة الرئيس، بأعمال اللجنة الخاصة.

Early in the year, when the new Chairman of the Special Committee was elected, Robert Hunte, now Minister for Foreign Affairs of St. Lucia, he stated that it was his intention to continue the process begun under the chairmanship of Ambassador Peter Donigi of Papua New Guinea.
وقد ذكر روبرت هنتي في مطلع هذا العام عندما انتخب رئيسا جديدا للجنة الخاصة، وهو الآن وزير خارجية سانت لوسيا، أنه يعتزم مواصلة العملية التي بدأت برئاسة السفير بيتر دونيغي من بابوا غينيا الجديدة.

The United Kingdom welcomed the efforts made by the Special Committee begun under the constructive leadership of Ambassador Donigi, to pursue informal dialogue with the administering Powers with a view to possible future removal of the Territories from the Committee's list.
ورحبت المملكة بجهود اللجنة الخاصة التي بدأت تحت قيادة السفير دونيغي البناءة من أجل متابعة الحوار غير الرسمي مع الدول القائمة بالإدارة، التماسا لإمكانيات رفع الأقاليم من قائمة اللجنة مستقبلا.

53 Letter dated 15 February 2000, Ambassador Betty King to Ambassador Donigi.
(53) رسالة مؤرخة 15 شباط/فبراير 2000 من السفيرة بيتي كينغ إلى السفير دونيغي.