"دون لي" - Traduction Arabe en Anglais

• without me

without me and men like me, your glorious railroad
دون لي والرجال مثلي، الخاص السكك الحديدية المجيد

Okay, if you keep making decisions about me without me we're gonna have a problem, but not this decision.
حسنا، اذا واصلتم جعل القرارات حول لي دون لي نحن ستعمل لديها مشكلة، ولكن ليس هذا القرار.

No, you can go ahead and eat without me.
لا، يمكنك ان تمضي قدما وتناول الطعام من دون لي.

Told you not to fuck that girl without me.
أقول لك لا يمارس الجنس مع تلك الفتاة دون لي.

Do you think anything of importance happens in this city without me knowing?
هل تعتقد شيئا مهما يحدث في هذه المدينة دون لي معرفة؟

And he had this way of taking care of me without me knowing it.
وكان له هذه الطريقة في أخذ رعاية لي دون لي معرفة ذلك.

Although, I am kind of curious how long she thinks she can keep hiding my stuff without me knowing.
وعلى الرغم من أنني نوع غريب من متى تفكر أنها يمكن أن تبقي يختبئ أشيائي دون لي معرفة.

Okay, I respect your rank, but I am not letting you enter a domicile while on duty without me at your six o'clock.
حسنا، أحترم رتبتك، ولكن أنا لا تسمح لك دخول مسكن أثناء الخدمة دون لي في السادسة الخاصة بك.

Oh, i see you decided to begin without me.
أوه، أرى أنك قررت أن تبدأ دون لي.

You had no business having him sign an affidavit without me there.
كان لديك أي عمل لها له توقيع شهادة خطية دون لي هناك

Did you really think you could escape without me knowing?
هل تعتقد حقا هل يمكن الهروب دون لي مع العلم؟

You see, and you think you're would be better off without me.
ترى, هل تعتقد أنك ستكون أفضل حالا من دون لي.

And he had this way of taking care of me without me knowing it, you know?
وكان له هذه الطريقة في رعاية لي دون لي معرفة ذلك، هل تعلم؟

And just how do you expect them to get there without me to ferry them across?
وكيف تتوقعون منهم للوصول إلى هناك دون لي لنقلهم عبر؟

And he's got this whole world out there without me and he seems to really love it.
لديها كل هذا العالم دون لي و'قبالة التي تبدو حقا مثل ذلك.

without me as the go-between with the foreigners, how can martial arts clubs exist here in peace?
دون لي الذهاب بين مع الأجانب، كيف يمكن فنون الدفاع عن النفس الأندية موجودة هنا في سلام؟

I doubt you would've ever completed the project without me.
كنت أشك في أن يتلقى في أي وقت الانتهاء من المشروع دون لي.

You know what You go without me and I'll meet you down there.
أنت تعرف ماذا تذهب دون لي وأنا سوف ألتقي بكم الى هناك.

It's just that Amy and John would be better off without me.
انها مجرد أن ايمي وجون سيكون أفضل حالا دون لي.

Doesn't change the fact that everything he was, he would never be without me.
لا يغير من حقيقة أن كل شيء كان، أنا لن يكون من دون لي.