Everyone was fooled, except Dietrich Mannheim, who hadn't yet discovered how to use this information to his benefit. | Open Subtitles | كل شخص خدع ماعدا ديتريتش مانهيم الذي لم يكتشف لحد الأن كيف يستغل هذه المعلومات لصالحه |
Twenty-ninth Mrs. Aminata Marico Miss Graziella Dubra Mr. Dietrich von Kyaw | UN | التاسعـة السيدة أميناتا مريكو اﻵنسة غراسييلا دوبرا السيد ديتريتش فون كياف |
And everyone around the world knows how vicious and dangerous Ken Dietrich can be. | Open Subtitles | وكُلّشخص حول العالمِ يَعْرفُ كَمْشريروخطر كين ديتريتش يُمكنُ أَنْ يَكُونَ. |
If Dietrich was a part of this, he's not anymore. | Open Subtitles | إذا كان ديتريتش جزء من هذا هو ليس أكثر |
Or at least you were a thief, until Dietrich Mannheim called and told you that he was on to you. | Open Subtitles | أو على الأقل كنت سارقة حتى ديتريتش مانهيم دعاك وأخبرك |
I'm Noah Dietrich. Your office said I'd find you here. | Open Subtitles | سّيد هيوز، أنا نوح ديتريتش مكتبك قال أننى قد أجدك هنا |
Build them, Bob. Send the bill to Noah Dietrich. | Open Subtitles | اصنعهم بوب، ارسل الفواتير لنوح ديتريتش شكرا |
- Mr. Dietrich, I doubt he's ever gonna like or dislike anything again. | Open Subtitles | السّيد ديتريتش , أشكّ انه سيحبّ أو يكره أيّ شيء ثانية |
You call Noah Dietrich. You have him start buying. | Open Subtitles | اتصل بنوح ديتريتش إبدء عملية الشراء |
The UFC had a fighter fall out last minute in an undercard fight against Ken Dietrich in Las Vegas next week. | Open Subtitles | يو إف سي كَانَ عِنْدَهُ a مقاتل إسقطْ الدقيقة الماضية في معركةِ undercard ضدّ كين ديتريتش في لاس فيجاس الإسبوع القادم. |
Here's the bad news, that was 20 years ago, and he's facing Ken "The Executioner" Dietrich. | Open Subtitles | هنا الأخبارُ السيئةُ، ذلك كَانَ قبل 20 سنةً، وهو يُواجهُ كين " منفذ "ديتريتش. |
Dietrich clearly is trying to get him out of there early, but I am just amazed that Voss can take all this. | Open Subtitles | ديتريتش بشكل واضح يُحاولُ إلى أبعدْه عن هناك مبكراً، لكنأنامُجَرَّدمندهشُ الذي Voss يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ كُلّ هذا. |
Christian Dietrich (United States of America) | UN | كريستيان ديتريتش (الولايات المتحدة الأمريكية) |
We are grateful for the empathy for our problems shown by the former Special Representative of the Secretary-General for Tajikistan, Mr. Gerd Dietrich Merrem, who completed his work in May this year. | UN | ونحن ممتنون للتعاطف مع مشاكلنا الذي دلل عليه الممثل الخاص السابق لﻷمين العام في طاجيكستان، السيد غيرد ديتريتش ميريم، الذي أنهى عمله في أيار/ مايو من هذا العام. |
- Thanks. - Mr. Dietrich. | Open Subtitles | شكراً سيدة ديتريتش |
Mr. Dietrich, I'm sorry. | Open Subtitles | سيدة ديتريتش انا اسفة |
You talk like Marlene Dietrich | Open Subtitles | تتكلم مثل مارلين ديتريتش |
Theologian Dietrich Bonhoeffer said : "the test of the morality of a society is what it does or its children." | Open Subtitles | العالم الديني (ديتريتش بونهوفير) قال : " لمعرفة مدي تدين مجتمع فأعرف ما يفعله أطفاله" |
Belloq and the boss German, Dietrich. | Open Subtitles | بيلوك ومدير الألماني ديتريتش |
Dietrich's new film. | Open Subtitles | من فيلم (ديتريتش) الجديد تقصد الممثلة (مارلين ديتريتش) اشتهرت في الثلاثينيات |