"ديتريكسون" - Traduction Arabe en Anglais

• Dietrichson

Dietrichson wanted a cigar and Jackson went to get Dietrichson's cigar case for him.
ديتريكسون طلب علبة السجائر و جاكسون ذهب ليأتيه بها

Dietrichson's secretary says she didn't know anything about the policy.
-لا سكرتيرة (ديتريكسون) قالت لا تعلم شيئاً عن البوليصة

Dietrichson was about 50, wasn't he, Walter?
ديتريكسون كان لديه 50 عاما,أليس كذلك؟

Like, for instance, about you and the first Mrs. Dietrichson.
مثل على سبيل المثال,أمرك أنتِ و زوجة (ديتريكسون) الأولى

Well, maybe you are, Keyes but let's take a look at this Dietrichson claim
حسنا,من الممكن أن تكون كذلك لكن لنأخذ نظرة حول ادعاء (ديتريكسون)

It's Mr. Dietrichson I'd like to talk to, and it's not magazine subscriptions.
أنا أريد أن أتحدث إلى السيد (ديتريكسون) و أنا لست تابعا لاشتراكات المجلات

On the piano, in couple of fancy frames, were Mr. Dietrichson and Lola... his daughter by his first wife.
على البيانو,توجد صورتان احداهما للسيد ديتريكسون و الأخرى ل (لولا) ابنته من زوجته الأولى

nor in auto renewals, nor in Mr. Dietrichson and his daughter Lola.
و لا حتى مهتما فى التجديدات ولا سيد (ديتريكسون) أو حتى انته (لولا)

Back in my office there was a phone message from Mrs. Dietrichson about the renewals.
عندما عدت إلى مكتبى وجدت رسالة صوتية من السيدة (ديتريكسون) بخصوص تجديدات البوليصة

Because it all tied up with something I had been thinking about for years since long before I ever ran into Phyllis Dietrichson.
لم أستطع,كل الأشياء قد ترابطت بشئ ما أفكر فيه منذ سنوات حتى قبل أن أقابل (فيليس ديتريكسون)

I wanted all the answers ready for all the... questions you were going to spring as soon as Dietrichson was dead.
الأسئلة التى سوف تطرحها عندما يموت (ديتريكسون)

It was Dietrichson's daughter Lola and it made me feel a little queer in the belly to.... have her sitting right there in the room, playing Chinese checkers, as if nothing was going to happen.
لقد كانت (لولا) إبنة (ديتريكسون) و التى جعلتنى أحس بشئ غريب تجلس هناك فى الحجرة و تلعب الداما

I changed into a navy blue suit like Dietrichson was going to wear.
لقد غيرت ملابسى للأزق الداكن لأن (ديتريكسون) كان سيرتدى ذلك اللون

I walked all the way from my apartment to the Dietrichson house.
لقد مشيت الطريق كاملاً من منزلى إلى منزل (ديتريكسون)

Mrs. Dietrichson opposed it. He said he'd think it over.
السيدة (ديتريكسون) عارضت و قالت أنه سيفكر بالأمر

Please, Mrs. Dietrichson, I don't want you to think... you are being subjected to any questioning.
من فضلك سيدة (ديتريكسون) أنا لا أريد أن تعتقدى أنكِ مستهدفة من الاستجواب

That guy Dietrichson was never on the train.
هذا الرجل (ديتريكسون) لم يكن على متن القطار

the wife and somebody else... and then the somebody else took the crutches and went on the train as Dietrichson and then the somebody else jumped off and then they put the body on the tracks where the train had passed.
و ذلك الشخص ركب القطار كأنه (ديتريكسون) و ذلك الشخص سقط من القطار ثم وضعوا الجثة على القضبان

The only guy that really got a good look at this supposed Dietrichson... is sitting right outside my office.
الشخص الوحيد الذى رأى جيداً ذلك المدعو (ديتريكسون) إنه يجلس خارج المكتب هناك

We know the Dietrichson dame is in it, and somebody else.
نحن نعلم أن زوجة (ديتريكسون) هى و شخص آخر