| Maybe Deran isn't as much of a screwup as we thought. | Open Subtitles | ربما ديران ليس بقدر من سكروب كما كنا نظن. بلى. |
| I mean, he was checking out this skank at Deran's bar. | Open Subtitles | أعني، كان يدقق في هذا السكون في شريط ديران. كان... |
| If Deran keeps going AWOL, we're gonna need J more than he needs us. | Open Subtitles | إذا ديران تحافظ على أوول الذهاب، نحن بحاجة ستحتاج أكثر من انه يحتاج لنا. |
| Why don't you come out? Oh, I thought I wasn't supposed to set foot in Deran's bar. | Open Subtitles | أوه، اعتقدت أنني لم يكن من المفترض أن يضع قدمه في شريط ديران. |
| Operas and ballets have been performed against marvellous sets designed by Picasso, Derain and Dufy. | UN | وعرضت المسرحيات الغنائية ورقص الباليه في إطار من الزينة الفاتنة بريشة بيكاسو أو ديران أو دوفي. |
| Till now, since Deran keeps letting you come in and drink for free. | Open Subtitles | حتى الأن، منذ ديران يحافظ على السماح لك تأتي في والشراب مجانا. |
| Two years ago, Deran took off to Belize for five weeks. | Open Subtitles | منذ سنتان , ذهب (ديران) إلى (بيلز) لمده 5 أسابيع |
| Deran dumped it all in the toilet. | Open Subtitles | ديران ملقاة كل شيء في المرحاض. |
| ESPN wanted to interview Deran when he won this, uh... | Open Subtitles | أراد إسبن مقابلة ديران عندما فاز هذا أه... |
| Everybody, please welcome new member Deran Cody. | Open Subtitles | الجميع، يرجى نرحب عضو جديد ديران كودي. |
| Deran and Craig want to be paid for their services. | Open Subtitles | ديران وكريغ تريد أن تدفع مقابل خدماتها. |
| You should've gone to school, Deran. | Open Subtitles | كنت قد ذهبت إلى المدرسة، ديران. |
| No, man, that's not what Deran meant. | Open Subtitles | لا، الرجل، وهذا ليس ما يعني ديران. |
| Drinks are on Deran. | Open Subtitles | المشروبات على ديران. |
| Please don't tell Deran. | Open Subtitles | من فضلك لا أقول ديران. |
| Deran bought Marla's place. | Open Subtitles | اشترى ديران مكان مارلا. |
| Hey, thanks for coming, Deran. | Open Subtitles | مهلا، شكرا للقدوم، ديران. |
| Don't let Deran see that in here. | Open Subtitles | لا تدع ديران نرى أن هنا. |
| Deran can keep the porn. | Open Subtitles | (ديران) يمكنه الاحتفاظ بالافلام الاباحيه |
| 31. Ms. Derain stated that, very often, children were excluded from the justice system because it was impossible for them to know their rights or to realize them themselves. | UN | 31- وقالت السيدة ديران إن الأطفال يستبعدون من نظام العدالة في أحيان كثيرة إذ يتعذر عليهم معرفة حقوقهم أو إعمالها بأنفسهم. |
| H.E. Miss M. Patricia Durrant | UN | سعادة اﻵنسة م. باتريسيا ديران |
| You see "Durand"? | Open Subtitles | -هل كتب فيها (ديران)؟ |