"ديغل" - Traduction Arabe en Anglais

• Diggle

Do you really want to tell me that John Diggle and Felicity Smoak's lives are better having known you?
هل تريد حقا أن تقول لي أن جون ديغل و فيليسيتي سموك ، حياتهم أفضل بعد معرفتك؟

I want you to tell me what you've been too afraid to tell your sister, Felicity, Diggle.
أريدك أن تخبرني ما كنت خائفا جدا من قوله لأختك ، فيليسيتي ، ديغل

John Diggle, Felicity Smoak, and Oliver Queen.
(جون ديغل)، (فيليسيتي سموك) و (اوليفر كوين)

I spoke with Diggle's wife, Lyla, and she said Eiling's been missing for the past three months and Argus is covering up for it.
تحدثت مع زوجة (ديغل) ( ليلا) وتقول أنه مفقود.. في الثلاثة شهور الأخيرة و(أرغس) تغطي الأمر

To his new bodyguard John Diggle...
"بالنسبة لحارسه الخاص الجديد ، (جون ديغل )

No, I'd rather you promise to take Mr. Diggle with you on your next rendezvous.
كلا، أُفضل أن تعدني بأنك ستأخذ السيد (ديغل) معك في مغامرتك الرومانسية القادمة!

Hello, Diggle's sister-in-law Carly. I'm Oliver Queen. I know who you are.
-مرحبًا يا زوجة أخ (ديغل)، أنا (أوليفر كوين )

Thank you for agreeing to accompany us, Mr. Diggle.
شكراً لقبولك مرافقتنا يا سيّد (ديغل)

Years before, Diggle's brother was murdered by a vicious assassin called Deadshot, who had recently returned to Starling City.
"قبل عام ، شقيق (ديغل) قُتل على يد ..." قاتلوحشييدعى"الطلقةالمميتة" " ... (والذي عاد مؤخراً إلى (ستارلينغ سيتي "

And took him out, but not before one of Deadshot's signature poison-laced bullets ended up in Diggle.
"وقضى عليه ، ولكن قبل ذلك ، أحدى طلقاته (المميتةبالرصاصالمطليبالسمأنتهىبهاالمآلفي(ديغل ..."

Diggle and Felicity addressed the obvious.
ديغل) و (فليستي) قاماً بإزالة العوائق"

Oliver and Diggle moved in to take Merlyn down.
" ... (أوليـفر) و (ديغل) توجهاً للاطاحة بــ (ميرلن) "

- John Diggle Junior.
-جون ديغل) الصغير)

Mr. Diggle's replacement.
-بديل السيد (ديغل )

This is John Diggle and my brother.
هذا (جون ديغل) وأخي

Diggle was the only one who knew the truth about Oliver's double life, but there was another who Oliver turned to regularly.
"ديغل) كان الشخص الوحيد الذي يعلم الحقيقة حيال) ...حياة(أوليفر)المزدوجة" - ... ولكن هناك شخص آخر اعتاد (أوليفر) اللجوء له بانتظام " "

Diggle and Felicity traced Savior's location to Starling City's abandoned subway.
-وأين رأينا الاشارات حتى الآن ... " ... ديغل) و (فليستي) تعقباً موقه (المُنقذ) إلى أحد مترو انفاق (ستارلينغ سيتي) المهجورة) "