I guess I figured when I left Division this time | Open Subtitles | أعتقد أنني اكتشفت حينما بقيت في (ديفيجن) هذه المرة |
You know, there's at least a couple of people living in tents on Division Street right now who thought it could never happen to them. | Open Subtitles | - حسنًا، وماذا عنّك؟ أتعلمين، هُناك على الأقَل مجموعة من النَاس يعيشون في خيَام على شارع (ديفيجن) الأن |
Joy Division, Bowie, Television, The Smiths... | Open Subtitles | "جوي ديفيجن","بوي","تيلفيجن","ذا سميث". |
The Division one café is on the first floor. | Open Subtitles | مقهى "ديفيجن وان" موجود في الطابق الأول |
I've got four hostiles approaching Division Street on foot, heading northeast. | Open Subtitles | هناك أربعة معادين يقتربون من شارع (ديفيجن) على الأقدام، متجهين إلى الشمال الشرقي |
So no elaborate escape from Division planned this time? | Open Subtitles | إذًا فلم تكن لديك خطة مدروسة للهرب من (ديفيجن) هذه المرة؟ |
The entire Division roster. We won't be safe anywhere. | Open Subtitles | قوائم (ديفيجن) بالكامل، لن نكون بعدها بأمان. |
But be prepared to discuss Division's agenda going forward. | Open Subtitles | ولكن كن على استعداد لمناقشة خطة عمل (ديفيجن) المقبلة. |
If there was no evidence of Division for them to find? | Open Subtitles | ماذا لو لم يكن هناك أي دليل في (ديفيجن) يُخبرهم بذلك؟ |
Look, you just came out of a coma, and now you want to blow up Division. | Open Subtitles | اسمع، لقد أفقت من غيبوبة للتو وها أنت تريد تدمير (ديفيجن). |
What about the questions the President will ask when she finds out Division blew itself up? | Open Subtitles | ماذا عن الأسئلة التي ستطرحها الرئيسة حال اكتشافها أن (ديفيجن) قد فجر نفسه؟ |
Once we blow these walls, I'm gonna tell the President that Division was destroyed. | Open Subtitles | ما أن نفجر هذا المكان، سأخبر الرئيسة أن (ديفيجن) قد تم تدميره. |
I was the one who convinced everyone to stay, convinced the President that the only way to clean up Division was by using Division itself, and I was wrong. | Open Subtitles | لقد كنتُ من أقنع الجميع هنا بالبقاء وأقنعتُ الرئيسة بأن الطريقة الوحيدة لتطهير (ديفيجن)، هي عبر استخدام (ديفيجن) نفسه |
It's one of the many things that make you so valuable to Division. | Open Subtitles | إنها أحد صفاتك التي تجعلك بالغة الأهمية لـ (ديفيجن). |
When we took down Percy, it was just the six of us in a safe house against all of Division and all of its resources. | Open Subtitles | عندما قضينا على بيرسي، كنا نحن الستة فحسب في مخبأ، ضد (ديفيجن) بكامل موارده. |
- Or Joy Division? | Open Subtitles | -أو فرقة "جوي ديفيجن"؟ |
To get Division back up and running. | Open Subtitles | لإعادة (ديفيجن) إلى وضعه الأول. |
While there's still a Division to get back to. | Open Subtitles | قبل ألا يكون هناك (ديفيجن) نعود إليه. |
I see you worked at the, uh, Division 1 café. | Open Subtitles | أرى أنك عملت لدى (ديفيجن 1 كافيه) |
The course leads to Division Bay. | Open Subtitles | المسار يقود إلى خليج (ديفيجن) |