Since you already have a turkey, why don't we just cook here? | Open Subtitles | بما أنه لديكِ ديك رومي هُنا لماذا لا نطبخه هُنا ؟ |
Never seen anyone look so pissed off at a turkey pot pie. Just... reminds me of someone I know. | Open Subtitles | برأيي لم أرى بحياتي شخصاً غاضباً على فطيرة ديك رومي من قبل إنها فقط تذكرني بشخص أعرفه |
No more of the best damn turkey sandwich in the tri-state. | Open Subtitles | لا مزيد من أفضل شطيرة ديك رومي في الولاية بأكملها |
Making sure of their Christmas turkey from the home farm. | Open Subtitles | انهم يريدون الحصول على ديك رومي من أجل الكريسماس |
How is it gonna hurt to have a paper turkey? | Open Subtitles | كيف سيأذي ذلك لو كان هناك ديك رومي ورقي؟ |
Hell, I can hit a turkey between the eyes from this distance. | Open Subtitles | يمكنني إطلاق النيران على ديك رومي بين عيناه من هذه المسافة |
I have more people coming over and I bought monster turkey which is never be cook in time | Open Subtitles | لدي المزيد من الأشخاص سيحضرون.. وأشتريت ديك رومي كبير والذي لن أستطيع طبخه في الوقت المحدد |
No turkey, no tree, and now this looks like the lady she used to be before she died and became an angel. | Open Subtitles | لا. لايوجد ديك رومي ولا توجد شجرة و أيضاً هذه الدميه التي تشبة الفتاة التي ماتت لتصبح فيما بعد ملاك. |
You'd probably find some Wild turkey in the wood shop, but that guy loses a finger a year. | Open Subtitles | على الارجح ستجد ديك رومي جامح في ورشة النجارة لكن يفقد ذلك الرجل اصبعا كل سنة |
This evening we'll have turkey, with pineapple upside down cake. Your favorite. | Open Subtitles | لا بأس اعددت ديك رومي محشو مع فطيرة ، المفضلة لديك |
I made eggs just the way you like them, and I used turkey bacon, which was on sale, but I know it's still good. | Open Subtitles | لقد أعددت البيض بالطريقة التي تحبّها وقد استعملت لحم ديك رومي مقدّد حيث كان عليه عرض ولكنّني أعلم بأنّه ما يزال جيّد |
Why is there a blue turkey going into the house? | Open Subtitles | لماذا هناك ديك رومي أزرق يتجه نحو المنزل؟ |
The first ever Thanksgiving, there was actually no turkey at all. | Open Subtitles | أول عيد شكر يمرّ بدون ديك رومي على الإطلاق |
I'll play a big game on Thanksgiving, then go home and eat an entire turkey. | Open Subtitles | ثم أعود للمنزل وآكل ديك رومي كامل حسناً، لقد فكّرت في هذا حقاً |
And a plain turkey with a tiny dab of mayo, and an even tinier dab of mustard. | Open Subtitles | و لحم ديك رومي بدهنة صغيرة من المايونيز و دهنة أصغر من الخردل |
Christmas in the firehouse. Yeah, turkey was for dinner. | Open Subtitles | .عيد ميلاد في محطة الإطفاء . نعم، ديك رومي معد لتناوله على العشاء |
And he did some serious time for throwing a turkey off a bridge into a car. | Open Subtitles | لرميه ديك رومي من فوق الجسر إلى السياره إنها لا تعمل |
I don't know if I got turkey and avocado, but I could make you something. | Open Subtitles | لا أعلم ان كان لدي ديك رومي أو افوكادو ولكن يمكنني صنع شيئا لكِ |
Peanut butter, ham, turkey, swiss, mustard. | Open Subtitles | زبدة الفستدق , لحم خنزير , لحم ديك رومي , جبنة سويسرية , خردل |
Yes, I received your "Save the date" decorative gourd, your ornamental cornucopia, and this beautiful handcrafted card of a turkey wearing a top hat. | Open Subtitles | "نعم , لقد استلمت " احفظ التاريخ وديكور القرع وقرن التزيين الخاص بك وهذه البطاقه المصنوعه يدوياً لـ ديك رومي يضع قبعه |
What's your fucking medium, hand turkeys? | Open Subtitles | ماهو مستواك اللعين ؟ رسم ديك رومي بطبعى اليد ؟ |