I read the wrong number in my address book, and I called Delilah instead of Dr. Delaney, the euthanasianist. | Open Subtitles | لقد قرأت الرقم الخطأ في دليل العناوين ولقد اتصلت بدليلا بدلاً من الطبيب ديلاني طبيب القتل الرحيم |
Dr. Delaney, you're a military contractor operating under military law during a time of contingency operations. | Open Subtitles | دكتورة ديلاني أنتىِ مقاول عسكري تعمل بموجب القانون العسكري خلال فترة لعمليات الطوارئ. |
With or without Delaney, we can trigger containment failure by shutting off its power supply. | Open Subtitles | مع أو بدون ديلاني يمكننا أن نؤدى إلى فشل فى الأحتواء بواسطة إيقاف تشغيل امداداتها من الطاقة. |
You saw Delaney on all three of those days. | Open Subtitles | لقد قابلت " ديلاني " طوال الأيام الثلاثة |
Johnny Shea killed Mr. Delaney and kidnapped Durant. | Open Subtitles | جوني شيا هو من قتل السيد ديلاني وخطف دورينت |
Delaney is quite capable of putting the final pieces in place if you need to be somewhere else. | Open Subtitles | ديلاني قادر تماما وضع القطع النهائي في مكان إذا كنت بحاجة إلى أن تكون في مكان آخر. |
On what planet do you have a shot at Delaney shaw? | Open Subtitles | في اي كوكب يمكنك محاوله الحصول على ديلاني شو؟ |
Is that Delaney shaw? To what do we, uh, owe that pleasure? Ohh! | Open Subtitles | هل هذه ديلاني شو؟ اوه، انها مرهقه الفتاه المسكينه انها فقط مرهقه |
Your partner's name didn't even make it into the paper on the Delaney case. | Open Subtitles | اسم شريك حتى لم يكتب على ورقة قضية ديلاني |
Congressman Delaney, thank you for joining us. | Open Subtitles | عضو الكونجرس ديلاني شكرًا لك على انضمامك لنا. |
To us, our decorating firm, and our latest triumph, the Delaney bathroom. | Open Subtitles | نخبنا, لشركة الديكور خاصتنا وآخر انتصارتنا حمام آل ديلاني |
Tomorrow, not walking in on Mr. Delaney on the low-flow toilet. | Open Subtitles | غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم |
Garrett Delaney, who left the FBI about 10 years ago. | Open Subtitles | غاريت ديلاني الذي ترك الإف بي آي منذ عشر سنوات |
You should stay with me and find out why Delaney intended to kill you. | Open Subtitles | عليك أن تبقى عندي وتعرف لماذا ينوي ديلاني قتلك |
That has to be why Delaney was stalking Russ. | Open Subtitles | لابد أن يكون هذا سبب مطاردة ديلاني لروس |
Back when he was Special Agent Delaney superivising Gus Harper. | Open Subtitles | في الماضي ديلاني كان مشرفا على غوس هاربر |
This was lodged in Garrett Delaney's sinous cavity. | Open Subtitles | هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني |
Delaney's murder, the threats on Russ's life, this is all happening now because of the little metal dolphin we found in your mother's grave. | Open Subtitles | مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن بسبب الدولفين الزجاجي الصغير الذي وجدناه عند قبر أمك |
Dad calls Russ to warn him... and then kills Delaney. | Open Subtitles | والدي إتصل على روس لينبهه وبعدها قتل ديلاني |
I must speak to father Delaney. I simply must. | Open Subtitles | يجب ان اتحدث للاب ديلاني ببساطة لابد من ذلك |
Let's not forget the Delany case. That was a big one. | Open Subtitles | دعونا لا ننسى قضية ديلاني كانت قضية كبيرا |