"ديلفين" - Traduction Arabe en Anglais

• Delphine
• Delvin
• Delphin

I'm not certain Delphine is guilty of those atrocities.
لستُ متأكد من أن ديلفين المذنبه بهذه الفضائع.

We were connected, Delphine, even before you cast your spell.
كنا متصلين يا ديلفين حتى قبل أن تلقي تعويذتكِ.

In the barn with Delphine when we were hunting the killer.
في الاسطبل مع ديلفين , عندما كنا نلاحق القاتل

And to thank Delphine for sharing her comforts with us.
وشكراً على ديلفين في السماح لنا بالراحه هنا

3 Ms. Maria Delvin was designated in 2008 replacing Dr. Bo Wahlström.
السيدة ماريا ديلفين عينت في عام 2008 خلفا للدكتور بو فالستروم.

Mastaki was appointed Deputy Regiment Commander, but Delphin was left without a post in the new regiment, disappointing his followers.
وعُيّن ماستاكي نائباً لقائد كتيبة، لكن ديلفين لم يكن له منصب في الكتيبة الجديدة، مما خيب آمال أتباعه.

They're saying the creature might even be Delphine herself.
يقولون بأن المخلوق لربما يكون ديلفين نفسها

I know you're with Delphine, and tell me if I'm wrong, but... you don't seem happy.
كنت أعرف بأنك مع ديلفين و أخبرني لو كنت مخطئه,ولكن لاتبدوا سعيداً

Delphine thinks this girl is the murderer's next victim.
ديلفين تظن بأن هذه الضحيه الثانيه للقاتل.

And if Delphine is merely diverting us from her own guilt?
وماذا لو كانت ديلفين تحاول تشتيتنا عن ذنبها؟

If we find Delphine, we might be able to stop the killer before he strikes again.
لو وجدنا ديلفين لربما سنكون قادرين على أيقاف الشرير قبل أن يهجم مجدداً,

I've come for Delphine. I know your gifts are real.
أتيت من أجل ديلفين أعرف بأن قدراتكِ حقيقيه.

We thought we'd lost you forever, but then that remarkable woman Delphine saved you, and I'm so grateful.
ظننا بأننا سنفقدك والى الأبد لكن تلك المرأه المميزه ديلفين أنقذت حياتك,وأنا ممتنة لها.

You didn't know the healer Delphine would revive him.
لم تعرف بأن المعالجه ديلفين ستعيد إحيائه.

- Delphine Guillaume, born 1918, died 1944.
الولادة والموت ديلفين جيلوم، ولدت 1918، توفيت 1944

Delphine Barry (née Traoré Wato)
باري نيي تراوري واتو ديلفين مفتشة تقنية

Delphine, can you check in the back?
ديلفين,بأمكانكِ البحث عنه في الخلف

She blames herself for Kendall. She blames herself for Delphine.
إنها تلوم نفسها لما حلّ بـ(كيندال)، وما حلّ بـ(ديلفين)

Delphine sensed the killer's presence, I heard your scream, so I... but if this isn't the killer...
ديلفين أحست بالقاتل زقد قلقتُ عليكِ. لذا أنا... لكن هذا ليس القاتل

Sweden Ms. Maria Delvin
السويد السيدة ماريا ديلفين

Dare. Go cut up Delvin's body.
تحدي إقطع جسد ديلفين

Delphin told the Group early in May that he had accepted Mastaki’s leadership to strengthen the group’s bargaining position with FARDC.
وقال ديلفين للفريق في أوائل شهر أيار/مايو إنه وافق على قيادة ماستاكي لتعزيز موقف الجماعة التفاوضي مع القوات المسلحة.