"ديلن" - Traduction Arabe en Anglais

• Dylan
• Dillon
• Dillen

They found an e-mail she sent, warning you to be careful because someone named Dylan had seen you leaving her parking lot.
وجدوا رسالة بريدية أرسلتها تحذرك من أن تكون حذراً لأن شخص يدعى ديلن رأك تغادر

Dylan presents with a few hours of lower-right-quadrant pain.
جاء ديلن وهو يعاني لساعات من ألم في الربع السفلي الأيمن.

Okay, I think what Dylan is trying to say is that he would like to avoid the risk of anesthesia.
حسنا، أعتقد أن ما يحاول ديلن قوله هو أنه يفضل أن يتجنب مخاطر التخدير.

It's a family matter, Emma. I can't tell you. Hey, Dylan!
مسألة عائليه يا إيما لا أستطيع إخبارك ديلن..

Ambassador Dillon has just submitted his mission report to me and it is currently being studied.
وقد قدم لي السفير ديلن تقريره وهذا التقرير هو قيد الدرس حاليا.

I mean, I get why you didn't tell Dylan, but you could have told me.
أعني.. أستوعب لما لم تخبري ديلن ولكن كان بإمكانك إخباري

Dylan, we should talk.
وتنسين كل شئ لبضعة ساعات ديلن علينا التحدث

Haley might be with him right now instead of with Dylan.
هايلي من الممكن ان تكون معه بدلا عن ديلن

Maybe this Dylan Myers stood in the way of the unsub's true object of affection.
ربما ديلن مايرز وقف في طريق الهدف الوجداني الحقيقي للجاني

In case we did a novelty song about frogs. - But my voice is unique. Like Bob Dylan.
لكن صوتي فريد من نوعه مثل صوت المغني بوب ديلن

Dylan never told me about your dad. Yeah, it's been tough on him. They were real close.
لم يخبرني ديلن أبد من قبل عن وضع والدك نعم , هذا الأمر صعب بالنسبة له , فقد كانوا مقربين من بعض

Could you take Dylan to recovery? Whoa, wait.
جوسلين، أيمكنك أخذ ديلن للنقاهة؟

Hey, Dakota, Dylan... come be in love over here.
"داكوتا" و"ديلن"، تعاليا وتصرفا كعاشقين هنا.

And there's no Dr. Dylan at Willow Oak or any other hospital in the area.
ولا وجود للطبيب "ديلن" في أي مستشفى في المنطقة

Dylan, this is, like... $1,000.
.. ديلن هذا كما لو انه الف دولار

That the anomaly could close on Evan and Dylan?
أيعني أن الهالة قد تُغلق على (آيفان) و(ديلن)؟

Actually, Dylan, I don't know what the hell I'm doing.
في الواقع، (ديلن)، لا أعرف .ماذا أفعل هنا حقيقتاً

You won't like it if Dylan opened up all your presents.
لن يعجبك لو ديلن فتح جميع هداياك.

I am currently studying the recommendations on this subject which Ambassador Dillon has just submitted to me.
وأنا في صدد النظر في التوصيات التي قدمها إليﱠ السفير ديلن بهذا الشأن.

Last rehearsal before the show, Dillon. Let's make magic!
أخر تدريب قبل العرض ديلن لنقم بالسحر

"And there is no doctor," Dillen in any hospital in the region
ولا وجود للطبيب "ديلن" في أي مستشفى في المنطقة