Amy, what are your top five favorite De Niro movies? | Open Subtitles | (إيمي) ما هي أفضل 5 أفلام لـ(دينيرو) بالنسبة لك |
Yeah, I'm Meet the Fockers De Niro. I'm watching you. I'm watching you. | Open Subtitles | وأنا معجب بـ " دينيرو " , أنا أراقبك أنا أراقبك |
It'll be like Pesci did it to De Niro in Raging Bull | Open Subtitles | " سيكون ما فعله " باشي " بـ " دينيرو " في " راي دونفان |
- Mi Dinero es su Dinero. | Open Subtitles | أوه، نجاح باهر. مي دينيرو إس سو دينيرو. |
Dinero! Do you have any? | Open Subtitles | دينيرو هل لديك بعض النقود ؟ |
Fucking even Bob DeNiro in the Heat. | Open Subtitles | حتى بوب دينيرو في ذا هيت |
Robert De Niro in "Taxi Driver." | Open Subtitles | الممثل "روبرت دينيرو" في فلم "سائق التكسي" |
I could see myself in a Robert De Niro part, or even a Al Pacino, playing a real hard-on. | Open Subtitles | إنني أرى نفسي قريب من (روبرت دينيرو) أو حتى (ألبتشينو) في لعب دور الصعب. |
I thought I looked more like De Niro. | Open Subtitles | (أتعلمين أنني خلت بأني أبدو أشبه بـ(دينيرو |
I'm De Niro talking to Pacino. | Open Subtitles | (انا (دينيرو) أتحدث مع (باتشينو ^يشير إلى أن (باتشينو) مثل مع (دينيرو) في فلم القتل المبرر 2008^ |
I'm Taxi Driver De Niro. | Open Subtitles | أنا " دينيرو " من فيلم سائق التاكسي |
You're beyond De Niro. This is Russell Crowe serious. | Open Subtitles | -أنت لست (دينيرو) أنت الآن بجدية مثل (راسل كرو ) |
- Fucking De Niro and shit. - What? | Open Subtitles | تعتقد أنك مثل دينيرو - ماذا؟ |
Oh, I'm serious. I'm De Niro serious. | Open Subtitles | -لا أنا أخذ الأمر بجدية مثل (دينيرو ) |
Kind of like Robert De Niro in Sleepers. | Open Subtitles | النائمون. مثل (روبورت دينيرو) في فيلم |
Dinero is Spanish for... | Open Subtitles | "دينيرو" المعنى الأسباني لـ... |
Cartel Dinero, no doubt. | Open Subtitles | -كارتال دينيرو" دون شكّ" |
Dinero... money. | Open Subtitles | "دينيرو"... مال |
Dinero? | Open Subtitles | دينيرو ؟ |
Honestly, the worst DeNiro is still better than the best DiCaprio. | Open Subtitles | بصراحة, (دينيرو) الأسوأ, لازال أفضل من (دي كابريو) الأسوأ |
This is a little like that scene in Heat, when Pacino and DeNiro finally meet. | Open Subtitles | إنه يشبه قليلا مشهدا من فيلم (هيت) أين (باتشينو) و (دينيرو) يلتقيان أخيرا |
Might have been DeNiro. | Open Subtitles | ربما كان دينيرو |