"دينيز" - Traduction Arabe en Anglais

• Deniz
• Denise
• Denny
• Dennis
• Diniz
• Denys
• Denizé

Mum, please take Deniz and go, just for tonight.
أمي أرجوك خذي دينيز واذهبي فقط لهذه الليلة

Look, if it's the acting thing, I've thought about that, Deniz.
انظري، إن كان بخصوص التمثيل فقد أعدت التفكير يا دينيز

Deniz, eat up if you're going to. Otherwise go straight to bed.
دينيز أنهي طعامك إن اردت ان تكبري والا فأذهبي الى فراشك مباشرة

Ms. Denise Albano Aftercare Coordinator, The Larkin Street Youth Center
السيدة دينيز ألبانو منسقة الرعاية، مركز لاركن ستريت للشباب

When we were seniors, my friends and I went streaking through the Denny's parking lot.
عندما كنا طلاب السنة الأخيرة قُدت أنا وأصحابي السيارة بسرعة في مركن مقهى دينيز

Don't be ridiculous, Deniz. You're mad at me, that's all.
لا تكوني سخيفة يا دينيز أنتِ مجنونة بحبي، وهذا كل ما في الامر

She has pretended to offer to take Deniz with her. Just pretended.
وتظاهرت بأنها تريد أخذ دينيز معها، مجرد تظاهر

Little Deniz and his dad entered the woods which was cursed by a dreadful witch
دخل دينيز الصغير ووالده الغابة الملعونة من الساحرة الشريرة

Along the way the witch and her beasts tried to kidnap Deniz and throw him into a cursed well.
حاولت الساحرة ووحوشها على طول الطريق خطف دينيز وقذفه بالبئر الملعون

Deniz realized that but did not scare at all because his hero dad was with him.
فهم دينيز هذا إلا إنه لم يخف إطلاقا لأن أباه البطل كان معه

Deniz has grown up and I thought the time has come for you to know him better.
والله فكرت أن دينيز قد كبر وأنه حان الوقت لكم لكي تعرفوه عن قرب

Deniz the hero decided to go to the courtyard in order to prove how brave he is.
قرر دينيز البطل أن يذهب لباحة المنزل لكي يثبت مدى قوت

You found your friend here, Deniz. You lost your time for nothing.
وجدت صديقك الآن يا دينيز لم يضع وقتك سدى

Look at this, Deniz is so small here.
أنظري إلى هذه الصورة، كان دينيز هنا صغيرا

Deniz let the superhero leave, because new adventures were waiting for him.
ترك دينيز البطل الخرق يذهب لأن هناك مغامرات جديدة بنتظاره

116. By letter dated 15 December 1999, the Government responded to an urgent appeal sent by the Special Rapporteur in November 1999 on behalf of Ms. Fatma Deniz Polattaÿ(s) and Ms. Nazime Ceren Salmanoglu.
116- وفي رسالة مؤرخة في 15 كانون الأول/ديسمبر 1999، ردت الحكومة على نداء عاجل وجهته المقررة الخاصة في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 نيابة عن السيدة فاطمة دينيز بولاتاي والسيدة ناظيم شيرين سالمانوغلو.

Tell Denise I can't come, that I'm not free...
أخبري دينيز أنه ليس بوسعي الحضور, لأنه ليس لدي وقت..

Mr. Nicholas Thorne,* Ms. Rebecca Sagar, Ms. Helen Upton, Mr. Rob Dixon, Ms. Catriona Gaskell, Mr. Robert Last, Ms. Denise Regan, Mr. Michael Watson, Ms. Sylvia Chubbs, Mr. Babu Rahman
السيد نيكولاس ثورن، السيدة ريبييدا ساغار، السيدة هلين أبتون، السيد روب ديكسون، السيدة كاتريونا غاسكيل، السيد روبرت لاست، السيدة دينيز ريغن، السيد مايكل واتسن، السيدة سيلفيا شوبس، السيد بابو رامان.

"What did you name'em?" "I named'em Denise!"
"ماذا قد أسميتِها؟" فتقول: "اسميتُها دينيز!"

Paid for by Michael Dennys and The Denny Singers.
دفع تكلفة الاعلان مايكل دينيز و ذا ديني سينغيرز

Try to get some rest, Dennis, okay? I heard you had words with my son.
جرب أن تأخذ قسطا من الراحه دينيز , أوكي سمعت انك تحدثت مع ابني

Mr. Kassius Diniz da Silva Pontes
السيد كاسياس دينيز دا سيلفا بونتيس

(b) Working Group II, Denys Gauer (France) and Simeon A. Adekanye (Nigeria): items 8 and 9.
(ب) الفريق العامل الثاني: دينيز غاور (فرنسا) وسيمون أ. أدكانيه (نيجيريا): البندان 8 و 9.

A successor to Mr. Manuel has not yet been appointed. The public campaign against Mr. Manuel and Haitian National Police Director-General Pierre Denizé has been portrayed by opposition parties as an attempt to destabilize and politicize the police service.
ولم يعين أي خلف للسيد مانويل حتى اﻵن، وقد صورت أحزاب المعارضة الحملة العامة المناهضة للسيد مانويل والمدير العام للشرطة الوطنية الهايتية السيد بيير دينيز بأنها محاولة لزعزعة الاستقرار في خدمة الشرطة وتسييسها.