I was there, Dewey. I heard you say you killed Wade Messer. | Open Subtitles | لقد كنت هناك ديوي , وسمعتك تقول بأنك قتلت ويد ميسر |
Thomas Dewey is an assistant U.S. attorney with political aspirations. | Open Subtitles | توماس ديوي مساعد محامي الولايات المتحدة مع التطلعات السياسية |
Dewey, you know, maybe it's time to give up those dreams. | Open Subtitles | ديوي, أنت تعرف ربّما هو وقت التخلّي عن تلك الأحلام |
Dewey, as your manager, I have to tell you I'm concerned. | Open Subtitles | ديوي , بصفتي مدير اعمالك علي اخبارك بأني قلق عليك |
DIWI did not receive any further payments from the State Corporation. | UN | ولم تحصل ديوي على أي مدفوعات أخرى من المؤسسة الحكومية. |
Television, Dewey. It's the way into the people's hearts. | Open Subtitles | التلفزيون , ديوي انه الطريق الى قلوب الناس |
Wherever my kids are, they're watching The Dewey Cox Show on Thursday nights at 8:00, right after the local news. | Open Subtitles | اينما كانوا اولادي انا متأكد بأنهم يشاهدون برنامج ديوي كوكس يوم الخميس الساعه 8: 00 بعد الأخبار المحليه |
I appreciate you finding the courage to say that, Dewey. | Open Subtitles | اقدر لك الحصول على الشجاعه لقول ذلك , ديوي |
Dewey, I guess I never realized until this moment just how easy it is to accidentally cut someone in half. | Open Subtitles | ديوي , اعتقد بأني لم ادرك الا الآن كيف من السهل و بالخطأ ان تقطع شخص من النصف |
I'm Dewey Junior, but my friends call me "Dewdrop." | Open Subtitles | اسمي ديوي الصغير و لكن اصدقائي ينادونني ديودروب |
You can do it, Dewey. I know you can. | Open Subtitles | تستطيع فعلها , ديوي انا اعرف بأنك تستطيع |
You can't spend all your time thinking about Dewey Cox. | Open Subtitles | لا تستطيع تمضيه كل الوقت بالتفكير بــ ديوي كوكس |
You realized you gotta take care of Dewey Cox. | Open Subtitles | لقد ادركت انه عليك الاهتمام بــ ديوي كوكس |
Dewey kept the trailer and my precious baby Rufus. | Open Subtitles | لقد احتفظ ديوي بالمقطورة و بطفلي الغالى روفوس. |
Though the tragedies of our failures still haunt us, I strongly believe Dewey despaired too soon. | UN | وعلى الرغم من أن مآسي إخفاقاتنا ما زالت تستحوذ علينا فإنني أؤمن حقا أن ديوي قد تسرع عندما شعر باليأس. |
Dewey searched for a new educational model that would bring Americans from an Agricultural Age into a new Industrial Age. | UN | وقد بحث ديوي عن نموذج تعليمي جديد ينقل الأمريكان من عصر زراعي إلى عصر صناعي جديد. |
So, uh, other than the Dewey Decimal System, what else has the library got going on? | Open Subtitles | عدا نظام ديوي العشري ما الذي يحدث في المكتبة؟ |
Dewey, how could you be so... adorably clumsy? | Open Subtitles | ديوي , كيف يمكنك أن تكون بهذه أخرق بشكل مثير للإعجاب |
I want you to pull up all the records of all the meetings I've had with Dewey. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن سحب كافة السجلات من كل اللقاءات التي أجريتها مع ديوي. |
You and I have different reasons, but we both want Dewey gone. | Open Subtitles | أنت ولدي أسباب مختلفة، ولكن كل منا يريد ديوي ذهب. |
DIWI requested the Commission to reduce its claim for interest by the amount of DEM 37,461. | UN | وطلبت ديوي من اللجنة أن تخفض مطالبتها المتصلة بالفوائد بمبلغ 461 37 ماركاً ألمانياً. |
Two Board members, Dewi Fortuna Anwar and Desmond Bowen, also provided food-for-thought papers at the fifty-sixth session. | UN | كما قدَّم اثنان من أعضاء المجلس، هما ديوي فورتونا أنور وديزموند بُوين، ورقات أفكار للتأمل في الدورة السادسة والخمسين. |