"دَعيني" - Traduction Arabe en Anglais

• Let me

Look, you are tired and hungry. Please, just Let me help.
اسمعي، إنكِ مُرهَقة وجائعة لذا، دَعيني أساعدكِ، من فضلك

Well, Let me see. Oh, yeah, you definitely have that walk down.
حسناً، دَعيني أراكِ أوه، إنكِ تقومين بهذه المشية مجدداً

Let me guess. First he took you to Al's Diner on Chisholm.
دَعيني أحزِر، أولاً أخذَكِ إلى مَطعَم آل في شارِع تشيزولم

Let me see what I can do on my end.
دَعيني أرى ما يُمكنني فِعلهُ من طرفي

Let me see Sensei!
.دَعيني أُقابل المُعلّم

Let me get you another drink.
دَعيني احضر لكِ شراباً آخر.

Let me go. Please.
دَعيني أسقط، أرجوكِ

Now, Let me finish.
دَعيني أنتهي فحسب

Let me order something else for you.
دَعيني أطلبُ شيءٌ آخرُ لكِ

Let me help you with this.
دَعيني أساعدكِ بهذه.

Let me see your teeth.
دَعيني أرى أسنانك

Let me see my baby.
دَعيني أرى طِفلي

Let me explain this to you slowly.
دَعيني أشرح لكِ هذا ببطء.

All right, Let me just grab my...
...حَسـناً، دَعيني فقَط الإستلاء على

Okay, well, Let me know.
-حسناً، دَعيني أعرف . -حسناً .

Let me touch you.
دَعيني ألمسك

Let me in!
دَعيني أدخل

Let me explain.
دَعيني أُفسّر.

Let me help.
دَعيني أساعدكم

Here, Let me show you.
دَعيني أُريكِ