1999 session Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعــراض التقاريـر التـي تقدمهـا مـرة كل أربع سنوات المنظمـات غيـر الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Compilation of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council deferred from previous sessions of the Committee held in the period from 1999 to 2007 | UN | تجميع التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤجلة من الدورات السابقة للجنة التي عقدت في الفترة من 1999 حتى 2007 |
III. Review of quadrennial reports submitted by non-government organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | ثالثا - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعراض التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
A. Deferred quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Council | UN | ألف - تقارير السنوات الأربع المؤجلة المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس |
B. Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with | UN | باء - استعراض تقارير السنوات الأربع المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعـراض التقاريـر التـي تقدمهـا مـرة كل أربع سنوات المنظمــات غيــر الحكوميـة ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعراض التقارير التي تقدمها مرة كل أربع سنوات المنظمــات غيــر الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
1999 session Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the | UN | استعـراض التقاريـر التي تقدمهـا مـرة كـل أربـع سنوات المنظمــات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعراض التقارير المقدمة كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Review of quadrennial reports on the activities of non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council | UN | استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات عن أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
4. Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Council | UN | 4 - استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس |
Review of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and special status with the Council | UN | استعراض تقارير الأربع سنوات التي تقدمها المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس |
It had before it a memorandum by the Secretary-General containing a compilation of quadrennial reports submitted by non-governmental organizations in general and consultative status with the Council on their activities during the period 1994 to 1997, 1995 to 1998 and 1996 to 1999, (E/C.2/2002/CRP.2) which had been deferred from previous sessions of the Committee. | UN | وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام تتضمن تجميعا لتقارير الأربع سنوات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس عن أنشطتها خلال الفترات من 1994 إلى 1997، ومن 1995 إلى 1998، ومن 1996 إلى 1999 (E/C.2/2002/CRP.2)، والمرجأة من الدورات السابقة للجنة. |
Non-governmental organizations in general or in special consultative status with the Economic and Social Council may designate authorized representatives to sit as observers at public meetings of the Commission. | UN | يجوز للمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن تعيّن ممثّلين مخولين للجلوس كمراقبين في الجلسات العلنية للّجنة. |