"ذاك المبنى" - Traduction Arabe en Anglais

• that building
• this building

There's a network of service tunnels under that building.
هناك شبكة من خدمة الأنفاق تحت ذاك المبنى

Rest of the time, you're just that building no one goes into.
بقية الوقت, أنت فقط في ذاك المبنى لا أحد يذهب إليه

See that building over there surrounded by the policemen?
أترى ذاك المبنى هناك المُحاط برجال الشرطة؟

We're gonna find a lot more than term papers in that building.
سنجد ماهو أكثر من أوراق الواجب في ذاك المبنى

But Black Siren can take down this building at any point.
لكن الحورية السوداء قد تدمر ذاك المبنى في أي لحظة

Naturally, if I work in that building, yes, sir.
طبيعي, إن كنت أعمل في ذاك المبنى نعم سيدي.

Says he saw somebody running away. From that building last night.
يقول أنه رأى شخصاً يهرب من ذاك المبنى البارحة

I was driving by that building last night.
كنت أقود سيارتي بجانب ذاك المبنى البارحة

I was nowhere near that building when Drewett was killed.
لم أكن في أي مكان قرب ذاك المبنى حين قتل

There are nine innocent lives lost because there wasn't a lightning rod on that building.
تلك تسع أرواح بريئة فقدت لأنه لم يكن هنالك نقطة جذب على ذاك المبنى

Look at that. that building is almost torn down.
انظري إلى ذلك، ذاك المبنى قد تم هدمه تقريباً

Now you get to play cop and watch that building back there.
الآن ستلعب دور الشرطي راقب ذاك المبنى هناك

He was with me every second we were inside that building.
كان معي في كل ثانية كنا داخل ذاك المبنى

Someone else broke into that building, too?
شخص أخر اقتحم ذاك المبنى أيضا؟

I tracked down the guy that owns that building.
تعقبت الرجل الذي يملك ذاك المبنى

Do you think you can identify that building for us?
-أتعتقد أنّ بإمكانك التعرّف على ذاك المبنى لنا؟

I oversaw every detail of the construction of that building.
لقد أشرفت على كل تفاصيل بناء ذاك المبنى

In five minutes, I'll tear that building down.
في خمس دقائق سأمزق ذاك المبنى إربا.

Then who were you meeting in that building?
حسنا ، من كنت تلتقين في ذاك المبنى

I visited this building right off St. Mark's Place.
زرت ذاك المبنى على شارع "ساينت مارك بلايس".

Yes, sir. He's in this building here. Kill zone is anyone within 50 meters.
أجل يا سيدي، إنه في ذاك المبنى هناك سيقتل كل من في حيز 50 مترًا