"ذاهبون للحصول على" - Traduction Arabe en Anglais

• going to get

Well, looks like we're going to get intimate at the Federal.
حسنا، يبدو أننا ذاهبون للحصول على حميمية على المستوى الاتحادي.

I don't want to be a downer, but how exactly are we going to get outta this place?
أنا لا أريد أن أكون أضعف، ولكن كيف بالضبط نحن ذاهبون للحصول على أوتا هذا المكان؟

Hey, we're going to get heat because Wayne, your fucking guy, was high and you know it.
مهلا، نحن ذاهبون للحصول على الحرارة لاين، سخيف الخاص الرجل، كان مرتفعا وأنت تعرف ذلك.

Where are we going to get a hovercraft in the middle of, uh, nowhere?
أين نحن ذاهبون للحصول على الحوامات في وسط، اه، في أي مكان؟

Make sure they know who they're going to get.
تأكد من أنهم يعرفون الذين هم ذاهبون للحصول على.

How are we going to get this thing out of here?
كيف نحن ذاهبون للحصول على هذا الشيء من هنا؟

How are we going to get everyone out?
كيف نحن ذاهبون للحصول على الجميع الخروج؟

So, are we going to get a chance to catch up now that school's over?
اذاً نحن ذاهبون للحصول على فرصة للحاق اكثر من المدرسة؟

We're going to get the guys who ratted on me.
نحن ذاهبون للحصول على الرجال الذين ratted على لي.

You want to know if they're going to get a divorce?
تريد أن تعرفِ إذا كانوا ذاهبون للحصول على الطلاق؟

We are going to get the card back and replace it with a new one.
نحن ذاهبون للحصول على البطاقة واستبدالها بأخرى جديدة.

Where the hell are we going to get Clyde laid in the middle of the night?
حيث الجحيم نحن ذاهبون للحصول على وضعت كلايد في منتصف الليل ؟

Mom, when are we going to get a real tree?
أمي ، عندما نحن ذاهبون للحصول على شجرة حقيقية ؟

We are going to get kicked out of here.
نحن ذاهبون للحصول على طرد من هنا.

So, are we going to get smokes?
إذن ، هل نحن ذاهبون للحصول على السجائر؟

How are we going to get up the stairs?
كيف نحن ذاهبون للحصول على صعود الدرج؟

Apparently, they were going to get pancakes...
يبدوا أنهم كانوا ذاهبون للحصول على فطائر محلاه...

When are we going to get some sleep?
عندما نحن ذاهبون للحصول على بعض النوم؟

We're going to get something to drink.
نحن ذاهبون للحصول على شيء ما لنشربه