"ذبحهم" - Traduction Arabe en Anglais

• slaughtered
• butchered
• slaughter
• slay them
• slaughtering them

I've got women and children, waiting to be slaughtered.
لدي نساء وأطفال ينتظرون ينتظرون أن يتم ذبحهم

To the eight of his men slaughtered this morning.
بالنسبه لرجالك الثمانيه الذين تم ذبحهم هذا الصباح

An earther outcast, still reeking with the blood of the belters he slaughtered on Anderson station.
أرضي منبوذ ولا زال يفوح منه رائحة دم الحزاميين الذين قام ذبحهم على محطة أندرسون

Young girls who are butchered and dumped on the side of the road!
فتيات صغيرات تم ذبحهم ووضعوا بجانب الطريق

One understands why, of course... the Red Army's being butchered.
نعرف لماذا بالطبع الجيش الأحمر يتم ذبحهم

Then, it's up to me to slaughter them all!
إذًا فالأمر يعود لي إن قررت ذبحهم جميعًا

All I knew were the stories I was told of monsters and valiant men sworn to slay them.
كل ما أعرفه القصص التي أخبرتٌ بها عن وحوش ورجال شجعان أقسموا على ذبحهم

What's to keep me from slaughtering them all like lambs?
ما الذي يمنعني من ذبحهم جميعهم مثل الخراف ؟

The dragons beneath the Great Pyramid will be slaughtered.
التنانين الذي يقبعون بالأسفل، سيتم ذبحهم

If I don't act, then my allies will be slaughtered and my country will be lost.
لو لم اتصرف عندها حلفائي سيتم ذبحهم ولسوف يضيع بلدي

In the real ending of the story, 117, the Spartans are betrayed and slaughtered.
في النهاية الحقيقية ، 117 الأسبرطيين تمت خيانتهم و ذبحهم

...unless I design the whole system from the moment they enter to the moment they get slaughtered.
ما لم أصمم النظام بأكمله من اللحظه اللتي يدخلون فيها إلى لحظة ذبحهم

- Then the pilgrims slaughtered them all, took their food, and went to church the next day to thank God for all their good luck.
ثمّ ذبحهم المهاجرون جميعاً، وسلبوا طعامهم، وذهبوا إلى الكنيسة في اليوم التالي ليشكروا الله على حظّهم الطيّب

The Bolsheviks are now saying that 2,000 innocent Chinese were slaughtered.
البلاشفة الشيوعيون يقولون الآن أن 2000 صينياً بريئاً قد تم ذبحهم

Only that the Germans first tried to take Nijmegen Bridge themselves back in 1940 and got slaughtered.
فقط أن الألمان حاولوا الإستيلاء على جسر نيجمين لانفسهم مرة أخرى في 1940 و تم ذبحهم

The Mere people were slaughtered 20 summers ago, precisely because they provoked the Mudborn...
شعب "المير" قد تم ذبحهم قبل 20 صيفاً تحديداً لانهم استفزو الكائنات الطينية

Their families would be slaughtered if they came with us.
عائلاتهم سيتم ذبحهم إذا أتوا معنا.

Any Priory story ends in bloodshed. They were butchered by the Church.
أية قصة تتعلق بالدير تنتهي بحمام دم لقد تم ذبحهم من قبل الكنيسة

And how many Masters have been butchered by the free men?
وكم عدد الأسياد الذين ذبحهم الأحرار؟

Actually, over a thousand were butchered...
فى الواقع حوالى الألف قد تم ذبحهم

One of the most pernicious dilemmas of our time is caused when human rights are being violated on a large scale, when a Government causes or condones random abuse or even slaughter of its very own citizens.
وتنتج أحد مآزق عصرنا الخبيثة عندما يجري انتهاك حقوق اﻹنسان على نطاق واسع، وعندما تسبب الحكومة أو تحبذ اﻹساءة العشوائية لمواطنيها أنفسهم أو حتى ذبحهم.

They have begun their slaughter. But now we will begin ours.
لقد بدؤوا ذبحهم لكن الآن سيأتي دورنا

I'lI hunt the monsters down and slay them all!
. سأقوم بمطاردة الوحوش و ذبحهم جميعاً

Herding the masters into pens and slaughtering them by the thousands is also treating men like beasts.
قتل السادة و ذبحهم بالآلاف أيضا هو معاملة للبشر مثل البهائم