"ذكيّا" - Traduction Arabe en Anglais

• smart

If he is smart, he'll stay away from here as long as he can.
إن كان ذكيّا فسيبقى بعيداً من هنا لأطول فترة ممكنة

He's kind of a jerk And not nearly as smart as he thinks he is,
إنّه أحمق نوعاً ما وليس ذكيّا كما يعتقد حاله

Turns out, I was just bored'cause I was too smart for all the classes.
اتضحّ ، أنّي كنتُ ضجراً فقط لأنّي كنت ذكيّا جداً من كلّ الأقسام

He isn't particularly smart, or he isn't pretty.
إنه ليس ذكيّا جدًا، ولا جميلًا حتى

What matters on the internet is your actual ideas, how smart you are, the quality of you and when certain organizations want to extend their real life power onto the internet, it's not gonna fucking take, because of Anonymous.
هذا لا يهم على الإنترنت. الذي يهم على الإنترنت هو أفكاركَ الفعليّة, كم أنتَ ذكيّا, جودتكَ الخاصّة...

Nate was too smart to talk to Wes on his cell, but look at the puppy's.
كان (نيت) ذكيّا جدّا ليتصّل بـ(ويس) على جوّاله لكن انظري إلى هاتف الجرو

Not very smart.
هذا ليس ذكيّا جدّا

I’m still smart, I think.
و لا زلت ذكيّا ، أعتقد ذلك

No, it was smart thinking.
لا، لقد كان تفكيرًا ذكيّا.

Tony, you got to write this smart.
(توني) ، يجب أن تكتب تقريرا ذكيّا

You're so smart,
تظن نفسك ذكيّا