"ذلكَ الرجل" - Traduction Arabe en Anglais

• that man
• that guy

I am not losing another child to that man.
و لنْ أخسر صغيراً آخر لأجل ذلكَ الرجل

See that man with the black jacket? The husky guy?
هل ترى ذلكَ الرجل صاحب المعطف الأسود, الشاب ذو العضلات المفتولة؟

I'm so glad that man didn't hurt you.
. انا سعيدة للغاية بأن ذلكَ الرجل لم يأذيكِ

that guy put up photos of me on the internet calling me a stalker.
ذلكَ الرجل وضعَ صورًا ليّ على الإنترنت .يتّهمُني بملاحقتكِ

that guy that we met, he probably only talked to us' cause he thinks that I'm... some kind of hero.
ذلكَ الرجل الذي إلتقيناه ربما تحدث إلينا فحسب لأنه يظنني نوعاً ما بطلاً

that guy from the couch who tried to sell me the reversible shoes?
ذلكَ الرجل الذي يحبُّ الجلوس على الأريكة، الذي حاول أن يبيع لي الأحذيةَ معكوسة؟

that man was a particular kind of liar, the kind who lies to himself about being a liar.
ذلكَ الرجل كانَ كاذباً بطريقة معينة النوع الذي يكذب على نفسه عن كونهُ كاذب

that man who's lying in bed got beaten in Jo Tae Ho's office.
ذلكَ الرجل المُستلقي على السرير، تمّ ضربهُ في مكتب جو تاي هوو.

You don't seriously think that I gave that man five million dollars... just'cause he can shoot hoops, do you?
أنتَ لا تعتقد أنـني أعطيتُ ذلكَ الرجل 5 ملايـيـن فقط لأن بإمكانه التصـويب بشكل جيد

You brought that man back into our lives, into our family?
لقد جلبتَ ذلكَ الرجل إلى حياتـنا مجددًا إلى عائلتنـا

You said you didn't want to be that man anymore, remember that?
لقد قلت ، لا أريد أن أكون ذلكَ الرجل مجددًا هل تـتذكر ذلك ؟

I'll have a stern word in that man's ear.
سأعطي كلمة صارمة في أذن ذلكَ الرجل

I saw what happened, what that man did.
رأيتُ ماحدث مافعلهُ ذلكَ الرجل

What that man did was unspeakable.
مافعلهُ ذلكَ الرجل لايمكن وصفهُ

Please don't let that man hurt my husband.
أرجوكِ لا تجعلي ذلكَ الرجل يؤذي زوجي

And, by the way, that guy happens to be my father. Well, he's a terrible father.
وبالمناسبة، ذلكَ الرجل يـصادف أن يـكون والدي

We should've never picked that guy up.
لم يكن علينا أخذ ذلكَ الرجل معنا

Okay, I see where you're going with this, but I'm not that guy.
حسنٌ .. أنى أفهم ألى ...أين ترمون بهذا و لكنني لستُ ذلكَ الرجل

Uh, I wonder if that guy had the same plan as you.
-آه,أتسائل إن ذلكَ الرجل لديهِ خطط مثلنا!

How the hell did that guy get in here with a gun?
-كيف دخل ذلكَ الرجل إلى هنا ، بحق الجحيم؟

Why do you hate that guy so much?
لمَ تكره ذلكَ الرجل بشكلٍ كبير؟