"ذلك أعمال" - Traduction Arabe en Anglais

• that of
• acts of
• related acts
• the work of the
• the proceedings of the

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting.
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع

This includes thefts, robberies, residential break-ins and acts of harassment.
ويشمل ذلك أعمال السرقة والسلب والسطو على المساكن والمضايقة.

1. Expresses its profound concern at and unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and related intolerance, as well as all propaganda activities and organizations which attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form;
1- تلاحظ بقلق شديد وتدين إدانة قاطعة جميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري، بما في ذلك أعمال العنف وكره الأجانب والتعصب المتصلة بها ذات الدوافع العنصرية، فضلاً عن جميع أنشطة الدعاية والمنظمات التي تحاول بأي شكل تبرير أو تشجيع العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك؛

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي من الأجهزة الفرعية للمؤتمر

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting
:: تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئة فرعية للاجتماع

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي هيئة فرعية للاجتماع

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية للمؤتمر

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting.
6- تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي هيئة فرعية للاجتماع.

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting.
6- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئة فرعية للاجتماع.

Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
وإذ تشير إلى ضرورة إنهاء جميع أعمال العنف، بما في ذلك أعمال الإرهاب والاستفزاز والتحريض والتدمير،

4. Expresses its profound concern at and unequivocal condemnation of all forms of racism and all racist violence, including related acts of random and indiscriminate violence;
٤ - تعرب عن بالغ قلقها وإدانتها القاطعة للعنصرية والعنف العنصري بجميع أشكالهما، بما فى ذلك أعمال العنف العشوائي الغاشم المتصلة بذلك؛

Its implementation is crucial for progress in the whole area of arms control, disarmament and non-proliferation, including the work of the CD.
فتنفيذ هذا القرار سيكون حاسماً للتقدم في كامل مجال تحديد الأسلحة ونزع السلاح وعدم الانتشار، بما في ذلك أعمال المؤتمر.

This has enriched the proceedings of the Council and its subsidiary bodies.
وقد أثرى ذلك أعمال المجلس وهيئاته الفرعية.