"ذلك التمثال" - Traduction Arabe en Anglais

• that statue
• that figurine
• that sculpture

that statue was priceless. It means everything to our family.
ذلك التمثال كان ثمين يعني كل شيء إلى عائلتنا

I bet that statue buys a whole lot of drugs.
أراهن أنّ ذلك التمثال يكفي ثمناً للكثير من المُخدرات.

Someone said they heard a big truck run over that statue.
شخص ما قال انه سمع شاحنة كبيرة صدمت ذلك التمثال ماذا ؟

I guess that's why she gave you that figurine worth thousands of dollars.
اعتقد أن هذا هو سبب اعطائها لك ذلك التمثال الصغير الذى يساوى آلاف الدولارات

Weren't for that sculpture, she'd have been crushed to death.
لولا وجود ذلك التمثال لسُحقت حتى الموت

that statue that was so offensive provoked a conversation.
ذلك التمثال الذي كان كريها جدا تسبب في محادثة

Mr. Samar, if you can get that statue we can crack the deal, in cash.
سيد سمر لو استطعت جلب ذلك التمثال نستطيع اتمام الصفقة فوراً ونقداً

that statue will be found and I'll be the one to find it.
ذلك التمثال سيتم اكتشافه وسأكون انا المكتشف

The one who hid that statue behind the wall would only know this fact.
والشخص الذى اخفى ذلك التمثال خلف الحائط هو فقط الذى يعلم المكان المُخبأ فيه التمثال

Last week over by that statue. I-I saw him.
الأسبوع الماضي بالقرب من ذلك التمثال ، لقد رأيته

Look, there he is on the front. Standing by that statue.
انظر ها هو على الغلاف واقفا بجانب ذلك التمثال

You remember when we saw Doug's mattress impaled on that statue?
أنت تتذكر عندما رأينا فراش "دوغ" مُخترَقاً على ذلك التمثال

When that statue hits the black market, it'll vanish forever.
عندما ينزل ذلك التمثال السوق السوداء, سيختفي للأبد

Which means that in that statue lies the secret of the Pharaoh's jewel.
معنى ذلك أننا سنجد بداخل ذلك التمثال جواهر الفرعون و أسراره

They was runnin'up the Union Jack, sir, up on that statue.
كان صاعداً ليرفع العلم البريطاني يا سيدي بأعلى ذلك التمثال

You ha ve the whole city to loot. Just sell that statue.
لديك المدينة كلها للنهب فقط بع ذلك التمثال

That makes me sick. that statue was the first thing in my life I ever bought.
هذا يتعبني، ذلك التمثال كان أول شيءً في حياتي اشتريه

They're the same people in that statue, without the dog.
إنهم ذات الاشخاص في ذلك التمثال, بدون كلب

I don't think you have a choice, darlin','cause that figurine is irreplaceable.
اعتقد بانه ليس لديك خيار اخر، عزيزي لان ذلك التمثال متعذر الإبدال

If you'd be willing to help us out with our talent, we might be able to work something out with that figurine.
اذا كان بالامكان مساعدتنا مع موهوبتنا فاننا قد نستطيع التوصل الى شيء من اجل ذلك التمثال

As soon as I get you that figurine I'm crossing you off.
حالما احصل لك على ذلك التمثال سأقوم بشطبك من القائمة