"ذلك السوار" - Traduction Arabe en Anglais

• that bracelet
• that anklet
• this bracelet

Okay, I gave her that bracelet only after you said you didn't want it, so you can't use it against me.
حسنًا أنا أعطيتها ذلك السوار فقط بعد أن قلت لي أنك لا تريدينه لذا لا يمكنك استخدام ذلك ضدي

We need our resident kleptomaniacs to steal that bracelet.
نحتاج سارقينا المقيمين أن يسرقا ذلك السوار

Bet you the first person he goes to see is the owner of that bracelet.
أراهن على أنك الشخص الأول الذي سيذهب لرؤية مالك ذلك السوار

Well, it seems that she's, uh, distracted enough, if you've already got your fingers on that bracelet.
...في الحقيقة، يبدو أنها ،مشتتة بما يكفي إن كنتِ قد وضعتِ يدكِ على ذلك السوار

Why don't you rip off that anklet, hop on a plane?
انزع ذلك السوار واقفز في طائرة

Look on his face. He wanted me to keep quiet about that bracelet.
النظرة على وجهه، أرادني أن أبقى صامتاً بشأن ذلك السوار.

that bracelet could be the clue to uncovering your true identity.
ذلك السوار يمكن أن يكون الحل لإكتشاف هويتك الحقيقية

Just hope he hasn't sold that bracelet.
فقط يتمنّى بأنّه ليس له مباع ذلك السوار.

If they find that bracelet first, it'll get locked away in some evidence room for about ten years.
إذا يجدون ذلك السوار أولا، هو سيصبح مغلق بعيدا في بعض الدليل غرفة لمدة عشرة سنوات تقريبا.

If the cops find that dead GPS chip in that bracelet, they're gonna figure out we use them to track our mules.
إذا وجدت الشرطة رقاقة تحديد المواقع تلك في ذلك السوار سيعرفون أننا نستعملهم لمعرفة أماكن ناقلين المخدرات

The way she was talking about that bracelet, she definitely had a boyfriend.
بالطريقة التي كانت تتحدّث فيه عن ذلك السوار بالتأكيد لديها خليل

that bracelet could be the clue to uncovering your true identity.
ذلك السوار يمكن أن يكون الفكرة لاكتشاف هويتك الحقيقية

that bracelet might be the only way to convince the mother
ذلك السوار سيكون الطريقة الوحيدة لإقناع الأم

All right, we're gonna fit him with that bracelet.
حسناً ، سنضع على يده ذلك السوار

David, no one wants that bracelet.
يا ديفيد لا أحد يريد ذلك السوار

She gave you that bracelet, is that right?
لقد أعطتك ذلك السوار, أليس كذلك؟

Maybe some other girl's wearing that bracelet right now.
- ربما فتاة آخرى مرتدية ذلك السوار الآن

You told me your sister gave you that bracelet.
قلتِ لي أنّ شقيقتكِ أعطتكِ ذلك السوار

Time to remove that bracelet, my good son.
حان الوقت لإزالة ذلك السوار بني

You really miss that anklet, don't you?
انت فعلا تفتقد ذلك السوار ,الست كذلك؟

When I was 16, my mother gave me this bracelet, and it was from my grandmother, and...
عندما كان عمري 16، أعطتني والدتي ذلك السوار وكان من جدتي، و