"ذلك الكثيرِ" - Traduction Arabe en Anglais

• that much

Obviously not that much since you're willing to steal from me.
من الواضح لَيسَ ذلك الكثيرِ منذ أنت راغبة للسَرِقَة منّي.

He was vietnamese,so I didn't understand him all that much.
هو كَانَ فيتناميَ، لذا أنا لَمْ أَفْهمْه كُلّ ذلك الكثيرِ.

It's probably Debbie's, but there isn't that much blood on the towel.
هو من المحتمل ديبي، لكن ليس هناك ذلك الكثيرِ الدمّ على المنشفةِ.

Well, all right, if it means that much to you, I won't go.
حَسناً، حَسَناً، إذا يَعْني ذلك الكثيرِ إليك، أنا لَنْ أَذْهبَ.

that much we know, but we also know that some of them ascended.
ذلك الكثيرِ نَعْرفُ، لَكنَّنا أيضاً إعرفْ بأنّ البعض مِنْ صَعدوا.

Not that you can expect that much from airport-bar sherry.
لَيسَ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّعَ ذلك الكثيرِ مِنْ شيري حانةِ المطارِ.

Y'know, they don't pay that much to start with.
اتعلمون،للبَدْء هم لا يَدْفعونَ ذلك الكثيرِ

What kind of a pervert would pay that much for a dirty story?
الذي نوع منحرف يَدْفعُ ذلك الكثيرِ ل يُوسّخُ قصّةً؟

It costs about that much per month.
يُكلّفُ حول ذلك الكثيرِ بِالشّهر.

Not that I'm complaining that much.
لا بِأَنِّي أَشتكي ذلك الكثيرِ.

Niles, we didn't bring that much.
النيل، نحن لَمْ نَجْلبْ ذلك الكثيرِ.

Someone who longed for me that much.
شخص ما الذي إشتاقَ لي ذلك الكثيرِ.

He wasn't really around that much.
هو ما كَانَ حقاً حول ذلك الكثيرِ.

that much I know, honey.
ذلك الكثيرِ أَعْرفُ، عسل.

Not that much.
لَيسَ ذلك الكثيرِ.

If Huggsy means that much to Emma, then...
إذا Huggsy يَعْني ذلك الكثيرِ إلى إيما، ثمّ...

that much I know.
ذلك الكثيرِ أَعْرفُ.

'Cause you mean that much to me !
' يَجْعلُك تَعْني ذلك الكثيرِ لي!

Nobody loves blueberries that much.
لا أحد يَحبُّ blueberries ذلك الكثيرِ.

- You pay that much in rent?
- تَدْفعُ ذلك الكثيرِ في الإيجارِ؟