And I intend to prove it tonight at the fund-raiser. | Open Subtitles | وأعتزم أن أثبت ذلك الليلة في حفل جمع التبرعات. |
No, I just can't do it tonight. | Open Subtitles | كلّا، أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك الليلة |
And we're really sorry about the stripper, but there's nothing you can do about it tonight. | Open Subtitles | ونحن آسفون بشأن راقص التعري، لكن لا يمكنك فعل شيء حيال ذلك الليلة. |
No, Chester, I'll need something a lot stronger than that tonight. | Open Subtitles | لا يا, سأحتاج لشىء أقوى من ذلك الليلة ـ ؟ |
Because it didn't seem like you knew that tonight. | Open Subtitles | لأنه لم يبدو أنكِ كنتِ تعلمين ذلك الليلة |
I didn't touch your friend Maya, and I didn't kill Alison, and guess what, what was snatched from her grave that night would have actually proved it. | Open Subtitles | انا لم المسك صديقتك مايا , ولم اقتل اليسون خمني ما الذي انتزع من قبرها في ذلك الليلة لقد اثبت ذلك فعلاً كيف ؟ |
We don't have to do this tonight, you know, dad. | Open Subtitles | لايجب أن نفعل ذلك الليلة أتعلم ذلك ياأبي ؟ |
If he wants to take a last stab at me, now he has to do it tonight. | Open Subtitles | إن أراد أن يوجّه إليّ ضربةً أخيرة، فعليه أن يفعل ذلك الليلة |
Can I just leave it tonight that I like sitting, drinking with you here? | Open Subtitles | هل بإمكاني عدم الحديث عن ذلك الليلة أحبُ بأن أجلس و أشربُ معكَ هنا |
I can't do it tonight, but I'd really like to check it out. | Open Subtitles | لا يُمكنني فعل ذلك الليلة ، لكنني أود حقاً تفقد ذلك الأمر |
He said don't sell it, he'll be back for it tonight. | Open Subtitles | لقد قال أنه لن يبيعها ، ومن المرجح أنه سيعود من أجل ذلك الليلة |
I'm just saying, you don't have to do it tonight. | Open Subtitles | أنا فقط أقول , أنك لست في حاجة إلي فعل ذلك الليلة |
Just so you know, I'm not folding my clothes before we do it tonight. | Open Subtitles | لعلمك، لن أرتّب ملابسي قبل أن نفعل ذلك الليلة |
They say if we want, we could see it tonight. | Open Subtitles | يقولون إذا كنا نريد، أننا يمكن أن نرى ذلك الليلة. |
If they have to paint sets for detention, they could do it tonight, not during my practice. | Open Subtitles | إذا كان يتحتم عليهما الرسم فيجب ممارسة ذلك الليلة و ليس أثناء التمرين |
I could write that tonight, it would be fun! | Open Subtitles | أستطيع الكتابة عن ذلك الليلة سيكون الأمر مسلياً |
Not gonna get my heart broken, but can we just do that tonight anyway? | Open Subtitles | لن يتحطّم قلبي ولكن أيمكننا فعل ذلك الليلة على أيّ حال؟ |
I don't think we should do that tonight. That's not that cool. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنه علينا فعل ذلك الليلة هذا ليس رائعا |
Well, if he got his trainer out of the picture and he needs to see more blood, he might try that tonight. | Open Subtitles | حسنا ان قام بإبعاد مدربه عن الصورة و يحتاج لرؤية المزيد من الدماء قد يجرب ذلك الليلة |
But I guess I'll find out more about that tonight at dinner. | Open Subtitles | ولكن أظنني سأعرف المزيد عن ذلك الليلة على العشاء |
Rebecca's gonna say that my dad was with her that night, not fighting in some garage with Derek. | Open Subtitles | ريبيكا ستقول ان أبي كان معها ذلك الليلة ليس يتشاجر في الورشه مع ديرك |
But maybe talking about all this tonight will be good for you. | Open Subtitles | لكن ربما نتحدث حول ذلك الليلة سيكون جيد لك |