"ذلك المبنى" - Traduction Arabe en Anglais

• that building
• this building
• the building

The main computer equipment storage area and the ICT help desk were also located in that building.
والمنطقة الرئيسية لتخزين المعدات الحاسوبية ومكتب المساعدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات موجودان أيضا في ذلك المبنى.

Huck hacked the power grid, and the amount of electricity they're using in that building, it's massive.
قام هوك باختراق شبكة الكهرباء و كمية الكهرباء التي يستخدمونها في ذلك المبنى انها ضخمة

I don't know if I can go back in that building.
لا أعلم إذا كنت قادرة على العودة إلى ذلك المبنى

On Saturday, over a quarter-million people are gonna stream through that building.
في يوم السبت, أكثر من ربع مليون نسمة سيدخلون ذلك المبنى

I am the only one in this building they're not gonna shoot.
أنا الشخص الوحيد في ذلك المبنى التي لن يُطلقوا النار عليها

What's so special about that building that they need you?
ما المميّز جداً حول ذلك المبنى الذي تعمل فيه؟

We gotta be able to see around that building from the ground.
يجب أن نكون قادرين على رؤية مُحيط ذلك المبنى من الأسفل.

Because either that building is going down, or you're going down.
لأنه إما أن يُدمَر ذلك المبنى أو أن تُدمَر أنت

He planted all the other bombs in that building.
لقد زرع القنابل الأخرى كلها في ذلك المبنى.

There might be one crew still here over behind that building.
هناك ربّما فريقٌ واحد لا يزالُ هناك خلف ذلك المبنى.

It's the building next to the building behind that building.
إنها في المبني المجاور لهذا المبني خلف ذلك المبنى

Guy De Cornet will be in that building doing the same.
غاي دي كورنيت سيكون في ذلك المبنى يفعل الشيء نفسه

You drove a truck full of explosives into that building.
قمت بقيادة شاحنة مليئة بالمتفجرات إلى داخل ذلك المبنى

You're absolutely sure there's a bomb in that building?
أأنتَ متأكدٌ أن هناك قنبلةٌ في ذلك المبنى

Conference Room 7 in that building will be used as an overflow room for delegations, non-governmental organizations and media.
وستُستَخدَم الغرفة 7 في ذلك المبنى كغرفة احتياطية لاستقبال الوفود والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.

that building will act as swing space for the Conference Building functions for two years during the renovation of the Conference Building.
وسيكون ذلك المبنى بمثابة الحيز البديل لوظائف مبنى المؤتمرات لمدة عامين خلال عملية تجديد مبنى المؤتمرات.

Subsequently, it would be used to replace space in the Conference Building as that building was being renovated in two stages.
وبعد ذلك سيتم استخدامه لاستبدال حيز من مبنى المؤتمرات أثناء تجديد ذلك المبنى الذي سيتم على مرحلتين.

The United Nations gift shop will also be relocated to that building.
كما سينقل مكان محل بيع الهدايا التابع للأمم المتحدة إلى ذلك المبنى.

It also requested the allocation of adequate space for the Office of the President in the North Lawn Building and, upon its move back into the Headquarters, in that building as well.
وطلبت أيضا تخصيص حيز كاف لمكتب رئيس الجمعية العامة في مبنى المرج الشمالي، وعند العودة إلى المقر، في ذلك المبنى أيضاً.

Need to get eyes inside that building.
نحتاج أن نستعين بأحد الأشخاص من داخل ذلك المبنى.

And I never knew there was valuable pictures in this building.
ولم أكن أعلم أن هناك صور قيمة فى ذلك المبنى

He owns the building. He has to take care of it.
هيا ، هو يملك ذلك المبنى عليه ان يعتني به