"ذلك الوحش" - Traduction Arabe en Anglais

• that monster
• this monster
• That beast
• this beast
• the beast
• monster that
• that the monster

So, my sister found out where that monster went to ground.
لذا , أكتشفت شقيقتي المكان الذي ذهب إليه ذلك الوحش

The only reason I came to this dung heap of a casino is to find a relic to keep that monster locked away forever.
السبب الوحيد الذي جعلني آتي إلى كازينو كومة الروث هذا هو من أجل أن أجدَ أثراً يطمئنني أن ذلك الوحش مقيدٌ للأبد

What I can't live with is that monster getting away with this.
ما لا أستطيع العيش معه هو أن ينجو ذلك الوحش بفعلته

this monster cleaved the heart of the cardinal from his chest.
ذلك الوحش الذي انتزع قلب الكاردينال من صدره

I should be happy because I've escaped from that monster!
عليّ أن أكون سعيداً إنّني هربت من ذلك الوحش

I'm just glad I can help put that monster away.
انا سعيدة باننا ساعدنا في القضاء علي ذلك الوحش.

But the trick is getting back into that building, past that monster.
لكِن الأهم هو أن نَعود إلى ذلك المَبنى ونتخَطى ذلك الوحش.

So, that monster gets to sleep safely while he terrorizes half the country?
كي ينام ذلك الوحش بسلام بينما يرهب نصف البلد ؟

We need to reverse what that monster's done, and you got to find somebody to help us figure out how.
، علينا أن نقوم بعكس ما قام به ذلك الوحش و أنت عليك مساعدتنا في إيجاد شخص يمكنه معرفة كيفية فعل ذلك

We should split up. We have to find her before that monster does.
يجب أنْ نفترق ونجدها قبل أنْ يجدها ذلك الوحش

that monster is still burning in there.
ذلك الوحش ما زال مُشتعلًا بالداخل هُناك.

But the investigation into that monster that you call a client is ongoing.
ولكن التحقيق في ذلك الوحش أن استدعاء عميل مستمر.

Can you save your mother from That beast? I have to save her; without fail, I will save her. What would be the relationship between that monster and Lord Choi..?
هل بإمكانك انقاذ امك من ذلك الوحش ؟ و ما قد تكون العلاقه بين ذلك الوحش و النبيل تشوى ؟

I cleaned him up after that monster who raised him damaged his spirit.
أنا نظفت روحه بعد أن لوثها ذلك الوحش الذي رباه.

I saw you, I saw you in the picture with that monster.
لقد رأيتك , لقد رأيتك في الصورة مع ذلك الوحش.

The last thing that my child saw in this world was that monster's face.
آخر ما رآه ابني على هذه الأرض كان وجه ذلك الوحش

So thanks for the offer, but I won't risk letting that monster out again.
لكني لن أخاطر بإطلاق جموح ذلك الوحش ثانيةً

Among the many other atrocities this monster committed,
منبينالعديدمنالجرائمالشنيعة، التى إرتكبها ذلك الوحش.

You tracked down That beast faster than I ever could.
اقتفيتِ أثر ذلك الوحش بشكلٍ أسرع ممّا أستطيعه يوماً.

I told my self I was powerless to refuse this beast so I accepted his bounty to find a woman.
ليس قبل ذلك قلت لنفسي بأني لم أكن أقوى على رفض ذلك الوحش

And forcing you to kill the beast was extreme.
إن إجبارك على قتل ذلك الوحش كان تمادياً

Hunger, that abominable monster that we had escaped for so many years, has returned to chase away the dreams of humanity.
فالجوع، ذلك الوحش الكاسر، الذي نجينا منه لسنوات عديدة عاد يطل علينا برأسه ليطارد أحلام البشرية.

I'm gonna pray for you, so that the monster doesn't get back inside.
،سأقوم بالدعاء من أجلك لكي لا يعود ذلك الوحش إلى داخلك