"ذلك بعيدا" - Traduction Arabe en Anglais

• that away
• that far

I'm ever gonna let anyone take that away from me again.
أن أسماح لأي شخص يأخذ ذلك بعيدا عني مرة أخرى

He's got no place to hide. We've taken that away from him.
ليس لديه أي مكـــان يختبأ فيه، لقد أخذنا ذلك بعيدا عنه

They can't take that away from me, can they?
لا يمكن أن تأخذ ذلك بعيدا عني، يمكن لهم؟

I took that away from you the same way everything was stolen from me.
أخذت ذلك بعيدا عنك بنفس الطريقة التي كل شيء سرق مني

Just so you're not surprised we might not make it that far.
فقط لذا أنت لم تفاجئ نحن قد لا نجعله ذلك بعيدا.

But strip all that away and underneath, its DNA is hot hatchery.
لكن بتجريد كل ذلك بعيدا وتحتها .حمضها النووي هو سيارة صغيرة رائعة

Peter, put that away.
بيتر، وطرح ذلك بعيدا. لقد حان الوقت للنوم.

And if you take that away then there is no reason for me to continue.
وإذا تأخذ ذلك بعيدا إذن ليس هناك سبب لي للإستمرار.

No one can take that away from you.
لا أحد يستطيع أن يأخذ ذلك بعيدا منك.

You just put that away. You don't worry about that.
ضعي ذلك بعيدا وحسب لا تقلقي بشأن ذلك

You know, don't let me take that away from you.
أنت تعرف، دون وأبوس]؛ ر اسمحوا لي تأخذ ذلك بعيدا عنك.

Please don't take that away from me, daddy.
من فضلك لا تأخذ ذلك بعيدا عني ، ابى

And, um, maybe you should put that away.
و، ربما أنت يجب أن تضع ذلك بعيدا

You take that away, we're back in the Stone Age with our enemies.
تأخذ ذلك بعيدا... نحن نعود إلى العصر الحجري مع أعدائنا

Hey, hey, can you put that away?
انت ، انت هل يمكن ان تضع ذلك بعيدا

Not your nor the doubters gonna take that away from me.
لا بك ولا المشككين سيأخذ ذلك بعيدا عني

And to take that away, that would just be cruel.
وأخذ ذلك بعيدا ، ذلك سيكون قاسي

But now you've taken that away from me.
لكنك الآن اخذتي ذلك بعيدا عني.

Goin'that far I'll have to get me some Depends.
غوين ' ذلك بعيدا أنا سيكون عندي للحصول عليّ البعض يعتمدون.

We just have to get that far.
نحن فقط يجب أن نحصل على ذلك بعيدا.

Of course, most people never get that far.
بالطبع، أكثر الناس... . . أبدا لا يحصل على ذلك بعيدا.