"ذلك ثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• that again
• it again
• this again
• this anymore
• that back
• that anymore

Oh, that's so sweet. Can you say that again for my mom?
ذلك لطيف جداً هل يمكنك قول ذلك ثانية أمام أمي؟

I don't know if I can watch him go through that again.
. لا اعلم اذا كان في استطاعتي ان اراه يفعل ذلك ثانية

And he told me we didn't need the hassle of another mouth to feed and I was never to do that again.
واخبرني اننا لست بحاجة لنزعج انفسنا بفم اخر يطلب العذاء وانه يجب ان لا افعل ذلك ثانية

Yeah. Maybe in another 40 or 50 years I'll try it again.
أجل ، ربما أحاول ذلك ثانية بعد 40 أو 50 عاماً

The project is almost complete. You won't have to do it again.
لقد شارف المشروع على الإنتهاء لن تحتاج أن تفعل ذلك ثانية

Oh, my God, I can't believe I have to do this again.
يا إلهي.. لا أصدق أنه يجب علي أن أفعل ذلك ثانية

If you're here to say that again, then just go.
لو أنك هنا لتقول ذلك ثانية ، فإذهب من هنا

You say that again, I'll rip your tongue out of your head.
إذا قلت ذلك ثانية سوف أخرج لسانك من رأسك

Don't you ever do that again. Do you have any idea how upset I was?
لا تفعلي ذلك ثانية أبدا ، هل لديك فكرة كم كنت حزينة؟

Tommy, do that again and I'll resequence your DNA.
تومي، افعل ذلك ثانية وأنا ساعيد صياغة سلسلة الشفرة الوراثية لديك.

But don't ever talk to me like that again.
لكن لا تتحدّث أبدا معى مثل ذلك ثانية

Man, I don't care if you are in a wheelchair. If you do that again...
لا يهمني اذا كنت على كرسي متحرك لو فعلت ذلك ثانية

But try that again and I will kick the shit out of you.
لكن لو حاولت فعل ذلك ثانية ساركل مؤخرتك اللعينة

Say that again at noon. You'll say it to my horse's ass.
كررى ذلك ثانية عند الظهر ستقولينها لمؤخرة حصانى

Your Grace can't afford to start all that again.
وسموك لا يتتحمل البدء فى كل ذلك ثانية.

He'll do it again.
أرشدني في المرّة السابقة إلى العرّافة، وسيفعل ذلك ثانية

But at least he'll never be able to do it again.
لكن على الاقل هو لن يكون قادراً على فعل ذلك ثانية

We should do it again sometime.
يجب أن نفعل ذلك ثانية يوماً ما. أجل، أجل.

If I do it again, I can do a better job.
اذا فعلتِ ذلك ثانية بمقدورى أن أقوم عمل أفضل

You've pushed it twice already. Don't make me do it again.
لقد أجلته مرتين بالفعل لا تجعلينني أفعل ذلك ثانية

I'm sure we see this again in slow motion.
أنا واثقة أننا سنشاهد ذلك ثانية بالعرض البطىء

Listen, Dad, I came here to tell you that I can't do this anymore.
اسمع يا ابى لقد جئت الى هنا لكى اخبرك اننى لا استطيع فعل ذلك ثانية

♪ Wasted time, I can't get that back ♪
♪ لا يمكنني إسترجاع ♪ ♪ السنوات الماضية المهدرة ♪ ♪ لا يمكنني إسترجاع ذلك ثانية ♪

But we can't get chicks like that anymore.
ولكننا لا نستطيع ان نحصل على فتيات مثل ذلك ثانية