"ذلك كافٍ" - Traduction Arabe en Anglais

• That's enough
• that enough
• it's enough

You called the cops. You did your duty. That's enough.
لقد اتصلتِ بالشُرطة، وأدّيتِ واجبكِ، ذلك كافٍ.

Cause That's enough to make me wanna blow my brain over the sidewalk.
لأنّ ذلك كافٍ بأن يجعلني أرغب في تفجير رأسي على الرصيف

Thank you, but i don't think that That's enough.
شكراً لك, لكنني لا أعتقد أن ذلك كافٍ

I don't think it's enough.
لا أعتقد أن ذلك كافٍ.

I figure That's enough for you boys to have a good time and a special night with your girl.
اعتقد ان ذلك كافٍ لاجلكم يا اولاد لكي تحضوا بوقت جيد وليلة مميزة مع فتاتك

Amazingly, That's enough.
بدهشة، ذلك كافٍ شكرًا لك يا سيدي

I don't think That's enough to black out.
لا أعتقد أنّ ذلك كافٍ لفقد الوعي

All right. All right. All right, That's enough.
حسناً , حسناً , حسناً , ذلك كافٍ

That's enough to blow up this entire asteroid!
ذلك كافٍ لتفجير هذا الكويكب بأكمله.

For most, yeah, That's enough.
بالنسبة للأغلب ذلك كافٍ

Okay, all right, I think That's enough.
حسنٌ، أعتقد أنّ ذلك كافٍ

Well, I think That's enough for now.
أظن ذلك كافٍ للآن

I hope That's enough to get you there.
أتمنى أن ذلك كافٍ لإيجادك هنا

J.D., do you actually think That's enough for me?
(جي دي - هل تعتقد في الحقيقة أن ذلك كافٍ بالنسبة لي)

I'm not sure That's enough.
لا أعتقد أنّ ذلك كافٍ.

I think That's enough.
أعتقد أن ذلك كافٍ