"ذلك ليس الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• That's not what
• That's not why

And I know That's not what I see when I look in your eyes.
و يعرف ذلك ليس الذي يرى عندما نظرة في عيونك.

- That's not what I'm suggesting. - Especially since they'll keep us up with their sexual Olympics.
ذلك ليس الذي أقترحته خصوصا منذ محافظتهم على

That's not what I'm saying at all.
ذلك ليس الذي أقول على الإطلاق.

But That's not what we're talking about.
لكن ذلك ليس الذي نحن نتحدث عنهم.

But That's not why I'm here talking to you today
لكن ذلك ليس الذي جئت لأتكلم معك فيه اليوم

You know damn well That's not what I meant.
تعرف لعنة جيدا ذلك ليس الذي عنيت.

- But That's not what we wanted you to see.
20, - لكن ذلك ليس الذي أردناك أن ترى.

That's not what I learned in catechism.
ذلك ليس الذي تعلّمت في التعليم.

- I didn't. - No, That's not what I heard.
لم افعل - لا , ذلك ليس الذي قد سمعته -

That's not what we fight for.
ذلك ليس الذي نكافح من أجله

That's not what I'm getting at.
ذلك ليس الذي أتوصل إليه.

That's not what I mean.
ذلك ليس الذي أعني.

That's not what's happening here.
ذلك ليس الذي يحدث هنا.

That's not what your phone log says.
ذلك ليس الذي سجلّ هاتفك يقول.

That's not what happened.
ذلك ليس الذي حدث.

That's not what Tommy believed.
ذلك ليس الذي تومي إعتقد.

That's not what I think.
ذلك ليس الذي أعتقد.

That's not what I'm saying.
ذلك ليس الذي أقول.

You're welcome to any help that I can give you, but That's not why I'm here.
أنتم مدعوون إلى أيّ مساعدة التي أنا يمكن أن أعطيك، لكن ذلك ليس الذي أنا هنا.

But That's not why I asked for this meeting.
لكن ذلك ليس الذي سألت عن هذا الإجتماع.