"ذلك هذه" - Traduction Arabe en Anglais

• it this
• that this
• that these
• this is a

I know, but I think I'll like it this time.
أعرف، لكني أعتقد بانني سأحب ذلك هذه المرة

We're dropping it this afternoon, right? When the rest of them arrive?
سننتهي من ذلك هذه الظهيرة حينما يصل ما تبقى منهم؟

Can't help it. This is bureaucracy.
لا يمكنني المساعدة في ذلك , هذه هي البيروقراطية

Computer log confirms that this is the same ship Thor was aboard.
سجل الحاسوب يؤكد ذلك هذه نفس السفينة التي كان عليها ثور

He got a lot more than that this time, didn't he?
ولكنه حصل على أكثر من ذلك هذه المرّة، أليس كذلك؟

But nobody says that. These aren't even legal.
ولكن لا أحد يقول ذلك هذه ليست قانونية حتى

Can't believe how often I'm saying that these days.
لا أستطيع أن أصدق كم مرة أقول ذلك هذه الأيام

And when he saw it again, he knew what to do with it this time.
وعندما رآها مرة أخرى، انه يعرف ما يجب القيام به مع ذلك هذه المرة.

I'm taking my test for my real estate license next week, and I have a really good feeling about it this time.
سأخوض إختباراً للحصول على رخصة عقاريّة ولديّ شعور إيجابي بخصوص ذلك هذه المرة

I don'! think I can make it this time.
أعتقد أنني لا أستطيع فعل ذلك هذه المرة

I'm taking my ass home, and I mean it this time.
سوف أذهب إلى الديار وأنا أعني ذلك هذه المرة.

If you swear that one of you will end it, then we'll put up with it this once.
إذا أقسمتم بأن أحدكم سيُنهي الآخر سوف ندعم ذلك هذه المرة

Ross, you better shut up, I mean it. This is Tutti, Joey's mom.
روس, الأفضل أن تخرس وأنا أعني ذلك هذه توتي, أم جوي

I'm taking you to the kitchen and I mean it this time.
سآخذكما إلى المطبخ وأعني ذلك هذه المرة

I can't even imagine that. this is a small town.
لا استطيع حتى ان اتخيل ذلك هذه مدينة صغيرة

Like, of everything I've done, you would think that this time they would have a little more compassion.
و كل شيء فعلته وسوف تعتقد ذلك هذه المره يجب أن يكون لديهم قليلا من الشفقه

I was really hoping to get you above that this year.
كنت اتمنى أن تحصل على أعلى من ذلك هذه السنه

You do not see that these days, you do not see that. I like you.
أنت لا ترى ذلك هذه الأيام أنت لا ترى ذلك , أنا معجب بك

All the girls do that these days.
كل الفتيات تفعل ذلك هذه الأيام

Your report states that... these fields are barren.
تقريركَ يَذْكرُ ذلك... هذه الحقولِ قاحلة.