"ذهبك" - Traduction Arabe en Anglais

• your gold

Now, Lorenzo, shall we discuss the pending matter of your gold?
الآن لورانزو هل لنا ان نناقش مسألة ذهبك العالقة

By now, you should have your bullets, your gold, and two Wild West tokens each.
الأن يجب أن يكون معك رصاصك و ذهبك و بطاقات لكل لاعب

This looks like you're pointing to a place that buys your gold.
تلك اليد تجعلك وكأنّك تشير إلى الأماكن التي تبتاع ذهبك

You think your gold and your lions and your gold lions make you better than everyone.
تعتقد أن ذهبك وأُسودك تجعلك أفضل من الجميع.

Adhere to our plan, you will have your gold and I'll have my fort.
نلتزم بخطتنا، وسيكون لك ذهبك وأنا سأستعيد حصني.

One minute you could be sparring with an elf, and the next you could be battling against a troll who wants nothing more than just to steal your gold and leave you penniless!
تستطيع في دقيقة أن تقاتل قزم وبعد ذلك يمكنك أن تقاتل أقوى قزم والذي لا يريد شيئا أكثر من سرقة ذهبك و تركك فارغ اليدين

Now's your chance to turn your gold into cold hard cash,'cause we have over 100
الآن هي فرصتك لتحويل ذهبك إلى أموال نقديّة،

You store your gold here, less the 3% that goes to me, along with the right to control my women, my way, as I always have.
خبّئ ذهبك هنا، وأحصل على نسبة 3 بالمائة، مع الإحتفاظ بحقّ تدبّر أمر فتياتي بطريقتي كما أفعل دوماً.

You'll have your gold when we take the treasury at King's Landing.
ستأخذ ذهبك عندما نأخذ الخزينة في البلاط الملكي

You loved your gold more than that precious creature, and you lost her forever.
انت احببت ذهبك اكثر من تلك المخلوقة الثمينة وفقدتها للأبد

We're installing this as fast as we can in all of our banks including the one that holds your gold deposits.
سنطبقه في جميع مصارفنا في أسرع وقت ممكن بما فيهم المصرف الذي يحتوي ذهبك

Berfo took your gold, then he went to Keje's father.
بارفو أخذ ذهبك أيضاً. ومن ثم ذهب إلى والد كاجا

You loved your gold more than that precious creature, and you lost her forever.
لقد احببت ذهبك اكثر من هذه المخلوقة الرائعة وخسرتها الى الابد

They get what they want - economic chaos in the West. And the value of your gold increases many times.
سوف تعم الغرب فوضى إقتصادية كما يريدون وقيمة ذهبك سوف تتضاعف

You never wanted to share your gold.
أنت لم ترغب فى أن يشاركك أحد منا ذهبك

All your gold cannot wipe that mark from your door, Dathan, or from my heart.
كل ذهبك لا يمكنه أن يمسح ... هذه العلامه من على بابك أو من قلبى

Well, I'm not just gonna take your gold. That'd be stealing.
أنا لن أخذ ذهبك وأرحل، وإلا ستكون شرقة.

your gold. Or, rather, should I say, my gold.
ذهبك أو بالأحرى يجب أن أقول ذهبي

Well, I cannot say your gold impresses me much.
لا أستطيع القول أن ذهبك يُذهلني أكثر

Sign away your claim or I will gather my forces at your borders, ransack your cities, pillage your gold...
وقع على تعهدك وإلا سأحشد قواتي على حدودك, أبطش بمدنك وأنهب ذهبك ولن يهمني...