The old codger can see out the back of his head. | Open Subtitles | مستحيل , هذا العجوز يستطيع أن يرى من خلف رأسة |
That he hit his head in the desert, and he has amnesia. | Open Subtitles | انة اصيب فى رأسة وهو فى الصحراء ولدية الأن فقدان للذاكرة |
Mr. Houdini gets some funny ideas in his head sometimes, you know. | Open Subtitles | السيد هوديني لديه بعض الأفكار المضحكة فى رأسة تأتية بعض الأحيان |
Yeah, I was thinking of putting a gun to his head. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت أفكر في أن أضع رصاصة في رأسة. |
But we know that he was hit in the head with a frozen leg of lamb. | Open Subtitles | لكننا نعرف انة كان مضروباً فى رأسة بواسطة رجل خروف مجمدة |
They drove him off the road, put two in his chest, one in his head, like the pros do. | Open Subtitles | وقادوه للخارج الطريق وضعوا رصاصتين في صدرة وواحدة في رأسة كما يفعل المحترفون |
If anybody moves against this house, I will put a bullet in his head. | Open Subtitles | لو هاجم أحد هذا المنزل، سأضع رصاصة في رأسة. |
Could he have hit his head on the side of the cab? | Open Subtitles | هل يمكنك ان يكون صدم رأسة بجانب السيارة ؟ |
They shoot him, it propels him forward, he hits his head on the cab. | Open Subtitles | هم اطلقوا علية , اندفع للأمام هو صدم رأسة بالسيارة |
Well according to Carrie's theory whoever killed Bashir Sajadi put him on his knees with his hands on his head, which is why, when he was shot... | Open Subtitles | حسناً بناءاً على نظرية كارى ايا كان من قتل بشير فقد وضعة على ركبتية و يدية على رأسة |
It's possible that when Mr. LeBlanc started losing consciousness from the anaphylaxis, he fell, hitting his head on the leg of lamb. | Open Subtitles | من الممكن انة حينما بدأ سيد لبلانق فى فقدان الوعي بسبب الاختناق سقط , ضارباً رأسة فى رجل الخروف |
Never spent enough time with the man to get in his head. | Open Subtitles | لم أقضي وقت كافيا مع الرجل لأدخل في رأسة |
It's when a new gang member starts acting like a dick'cause he's let the patch go to his head. | Open Subtitles | هو عندما عضو جديد من العصابة يتصرف كالأحمق لأنه يدع الشارة تعبث في رأسة |
Apparently the husband got his head bitten clean off. | Open Subtitles | علي مايبدو أن الزوج .تم إقتلاع رأسة بواسطة عضة |
Saw one bloke hit by one of them - half his head blown off. | Open Subtitles | لقد رأيت رجلاً يضرب بواحدة منها ونصف رأسة تدمر |
- When he's on board, you put two in the back of his head. | Open Subtitles | عندما يصعد على القارب تضع رصاصتين في مؤخرة رأسة |
What threw us off at first was the bruising on the back of his head. | Open Subtitles | ما شوشنا في البداية كانت الكدمة التي كانت على مؤخرة رأسة لكن التشريح أظهر |
Man, you should've knocked him in his head, son. | Open Subtitles | كان يجب عليك صفعة على رأسة, يا بنى |
Soviet Foreign Minister wasn't pleased that one of his diplomats got shot in the back of the head. | Open Subtitles | وزير الخارجية السوفيتى لم يكن مسروراً أن أحد ديبلوماسييه تلقى رصاصة فى مؤخرة رأسة |
He comes out, sees this guy get shot in the head, and he takes off. | Open Subtitles | وخرج لمقابلته وأصيب بطلقة في رأسة ومات على الفور |
And the Pentagon is embarrassed by those videos on Al Jazeera, where some marine denounces America right before his head's liberated from his shoulders, so... | Open Subtitles | و الكونكرس يشعر بالعار بسبب مقاطع الفيديو المعروضة على قناة الجزيرة جندي المارينز يلعن الولايات المتحدة قبل ان يفصل رأسة عن اكتافة |