"رأسهَ" - Traduction Arabe en Anglais

• his head

And then when you got scared of-of what he might do in retaliation, you held his head under the syrup until he stopped moving, so he could never, ever... beat you again.
و ثم عندما خُفتي مما قد يفعله انتقاماً منكِ حَملتَ رأسهَ تحت العصير حتى تَوقّفَ عن تَحَرُّك

Cause of death was most likely blunt-force trauma when his head hit the tarmac.
سبب الموت على الارجح هو صدمة قوية حادة عندما ضَربَ رأسهَ مدرج المطار.

I'd seen his head come rolling out of that thing and all that.
أنا أَرى رأسهَ يَجيءُ طَوي ذلك الشيءِ وكُلّ ذلك.

That you killed Ronald, decapitated him and threw his head in the ball pit.
بأنّك قَتلتَ رونالد، ضَربَ عنقه ورَمى رأسهَ في حفرةِ الكرةَ.

Maybe he bumped his head and he's walking around, he doesn't know who he is or where he is.
لَرُبَّمَا ضَربَ رأسهَ وهو يَتجوّلُ ربما لا يَعْرفُ مَنْ هو أَو اين أنَّ هو

Maybe he burned his head in some sort of explosion
لَرُبَّمَا أحرقَ رأسهَ في نوع من الإنفجارِ

Chop his head off! Do whatever your heart tells you. Come on!
طيّر رأسهَ في الهوا وسوي فيه الشيء اللى يعجبك هيا

The ass who smashed his head is on the loose, and I'm trapped here
الحمار الذي حطّمَ رأسهَ طليق، وأَنا محجوز هنا

Chances are, he'll be scratching his head when they bring the next body in.
الفرص، هو سَيَخْدشُ رأسهَ عندما يَجْلبونَ الجسمَ القادمَ في.

He poked his head out from behind the tree.
طَعنَ رأسهَ خارج مِنْ وراء الشجرةَ.

I shall rend his head from his shoulders.
أنا سَأُمزّقُ رأسهَ مِنْ أكتافِه.

But his head doesn't normally look that big.
لكن رأسهَ doesn ' t عادة يُشاهدُ ذلك الكبيرِ.

Who tried to cut and run and lost his head.
الذي حاولَ الفرار وفَقدَ رأسهَ

If you really want to kill a vampire, you have to cut off his head.
إذا تُريدُ حقاً لقَتْل a مصّاص دماء، أنت يَجِبُ أَنْ تَقْطعَ رأسهَ.

Gotta hold his head.
يجب أن أحْملُ رأسهَ.

So if the shooter hit his head here... then his face would've hit here.
إذن لو أنَّ البندقيةِ ضَربتْ رأسهَ هنا... ثمّ وجهه would've ضَربَ هنا.

Or something hit his head.
أَو ضَربَ شيءَ رأسهَ.

May no one bow his head
مايو/مايس لا أحد يَخْضعُ رأسهَ

I can even take his head.
l يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ رأسهَ حتى.

We take his head.
سوف أْخذُ رأسهَ