"رأس المطرقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Hammerhead

Very nice. The dreaded Hammerhead, I hate this turn.
يفزعني منعطف رأس المطرقة اللعين اكره هذا المنعطف

Well if it's a Hammerhead, you just tickle it between the sideways eyes and you have a companion for life.
حسنًا،القرش ذو رأس المطرقة فقط تقوم بدغدغته بين أعينه الجانبية و سيكون لديك رفيق مدى الحياة

I guess we'll never know, as we do Chicago, heading down to the Hammerhead.
اعتقد اننا لن نفهم ماتقوله التوجه الى منعطف رأس المطرقة الى اين انت ذاهب ؟

Watch your big end as you slide through Hammerhead.
' ساعتك نهاية كبيرة كما كنت الشريحة من خلال رأس المطرقة.

Plodding through the Hammerhead now in the manner of a car that only a complete idiot would like.
التثاقل عن طريق رأس المطرقة الآن في طريقة سيارة فقط الأبله الكامل تود.

Up to the Hammerhead, both getting a little bit sideways, but only the Camaro fills the Stig with a sudden urge to murder his postman.
حتى رأس المطرقة , على حد سواء الحصول قليلا على الجانبين , لكن مجرد كامارو يملأ ستيغ مع نحث المفاجئ قتل ساعي البريد له.

Now Hammerhead, Stig stamping on the brakes, imagining it's the head of a Williams driver.
رأس المطرقة والآن , ستيغ ختم على المكابح , تخيل انه رئيس وليامز على السائق.

That's funny because, uh, we heard that you were Hammerhead.
هذا غريب لأننا " سمعنا بأنك " هامرهيد = رأس المطرقة

Right, very clean through Chicago, heading into Hammerhead... on those massive brakes.
الحق، نظيفة جدا من خلال شيكاغو، متجهة إلى رأس المطرقة... على تلك فرامل ضخمة.

Hammerhead went that way. Buck naked.
لقد ذهب رأس المطرقة من هنا وهو عارٍ.

Hammerhead shark? I love that thing.
القرش ذي رأس المطرقة أحب هذا الشيء

Into the Hammerhead, this should root out under-steerers, they're all frontwheel drive.
في رأس المطرقة, وهذا ينبغي استئصال كيل steerers, انهم جميعا محرك frontwheel.

Kansas, this is Hammerhead. do you copy?
كانسان" هنا " رأس المطرقة " ، هل تسمعنى؟"

..great deal that is unknown about Hammerhead sharks, such as their mating habits.
الأمور العظيمة المجهولة حول سمكة قرش "رأس المطرقة" مثلاً كعادات التزواج

I said, "Hammerhead" as in a ten-letter word for a smug, bullying newspaper man.
هذا صحيح انا قلت "رأس المطرقة" انها كلمة من 10 حروف لرجل جرائد ابله مهمل

Let's see if there are any tail-happy antics round the Hammerhead.
سنرى ان كان هناك انزلاق للمؤخرة حول منعطف (رأس المطرقة)

And here we go, round the Hammerhead... Whoops!
ها انت تتجه نحو منعطف رأس المطرقة

Hammerhead sharks, duckbill platypuses-- were you just throwing leftover parts together at that point?
أسماكُ القرشِ ذاتُ رأس المطرقة البلانبوس ذو منقارِ البطة " أعتذر عن ترجمة هذ الجزء لما فيه من إستهزاء بالخالق "

Coming up to the Hammerhead going the wrong way, halfway round, foot hard down...
الخروج إلى رأس المطرقة تسلك الطريق الخطأ , جولة في منتصف الطريق , قدم إجراءات مشددة...

'On your way down to the Hammerhead.
'في طريقك إلى أسفل إلى رأس المطرقة.