"رأيتك في" - Traduction Arabe en Anglais

• I saw you in
• I saw you at
• seen you in
• saw you in the
• I saw you on
• saw you at the
• I see you in
• saw you on the
• I've seen you at
• see you at
• I see you on
• I seen you on

Well, I saw you in that club, and you looked uh, lonely.
حسنا,لقد رأيتك في هذا النادي وقد بدا عليك انك وحيدة ,اه

I saw you in that commercial for meat, incidentally.
لقد رأيتك في ذلك الإعلان عن اللحوم بالصدفة

You're that detective. I saw you at the brothel.
انتي تلك المحققه التي رأيتك في بيت الدعاره

In truth since I saw you at the church that morning
في الحقيقة منذ رأيتك في الكنيسة في صباح ذلك اليوم

Mulder, I haven't seen you in such a long time.
مولدر، أنا ما رأيتك في مثل هذا الوقت الطويل.

I was walking from my car when I saw you in the lobby, serving a subpoena to that man.
نعم , كنت أبتعد عن سيارتي حين رأيتك في الردهة و أنت تسلم ذلك الرجل مذكرة إحضار

I saw you in our waiting room, trying to poach her.
رأيتك في غرفة الانتظار لدينا، محاولة صيد لها.

Then when I saw you in the frozen food section,
ثم عندما رأيتك في قسم الأغذية المجمدة، و

I saw you in court today. Can I buy you a drink?
رأيتك في المحكمة اليوم أيمكنني أن أبتاع لك شرابا ؟

I saw you in that film about the man who slaughters all his neighbors.
لقد رأيتك في هذا الفيلم عن الرجل الذي ذبح كل جيرانه

I saw you in some magazine with some French supermodel.
رأيتك في بعض المجلات، مع بعض من عارضات الأزياء الفرنسِيات.

From the time,I saw you at the party I couldn't control myself
منذ أن رأيتك في الحفل ، لم أتمكن من مقاومة نفسي

I saw you at the courthouse, that's how I know.
الآن عرفت أين التقينا لقد رأيتك في قاعة المحكمة

When I saw you at the fund raiser, I couldn't believe it.
عندما رأيتك في الصندوق الخيري ، لم أستطع أن أصدق ذلك

Well, I don't think I've seen you in my class before.
حسناً , لا أظن أنني رأيتك في فصلي من قبل

Hi, I know this is crazy, but I saw you on the subway, and I knew we were meant to be.
أهلا، أنا اعلم ان هذا ضرب من الجنون لكنني رأيتك في القطار، و علمت اننا ننتمي الى بعضنا البعض

So, after I see you in the commode, I go see this fellow that works there, and something strikes me odd.
بعد أن رأيتك في المقعدة ذهبت لرؤية الرجل الذي يعمل هناك

I think I've seen you at the school before. You're one of the moms, aren't you?
أعتقد أني رأيتك في المدرسة من قبل أنت أحد الأمهات، أليس كذلك؟

I'll be pleased to see you at the game today. OK?
سوف اكون مسرور اذا رأيتك في المباراة اليوم,حسناً

You two-faced bitch. If I see you on the street, I'll...
انت تكذبين لو رأيتك في الشارع سوف

You know, I seen you on a few things, I never really laugh,
رأيتك في بعض الأحيان ولم أضحك حقاً