"رأيتهما" - Traduction Arabe en Anglais

• saw them
• see them
• I've ever seen
• 've seen
• seen them

I saw them flirting, but it never went further than that.
رأيتهما يتبادلان المغازلة لكن لم يتطور الأمر لأكثر من ذلك.

Now, about my friends. Tell me where you last saw them.
أما الآن، فأنبئني عن صديقتيّ، أخبرني أين رأيتهما آخر مرة.

Are you sure you saw them together this morning?
هل أنت متأكد أنك رأيتهما معا هذا الصباح؟

- You see them with anyone in particular?
نعم، ولكن هل رأيتهما مع أحد ما على وجه التحديد؟

If you see them downstairs, try not to kill the girl.
لو رأيتهما في الطابق السفلي، حاول ألاّ تقتل الفتاة.

And it's got the biggest testes I've ever seen!
وهذا الفأر صاحبُ أكبر خصيتَين رأيتهما من قبل

saw them together at the club the other night.
رأيتهما سويًا في النادي في الليلة الماضية

I saw them duck into the alley last night after his set.
رأيتهما وهما ينزويان باتجاه الزقاق ليلة أمس بعد الأداء

They were close friends. I saw them a few days ago.
كانا صديقين مقرَّبين، رأيتهما منذ بضعة أيام.

Look, I saw them inside, I served them.
انظرا، لقد رأيتهما في الداخل وقدمت لهما الطعام

I saw them sailing north away from the harbor under pursuit.
رأيتهما يبحرون شمالاً يطاردان بعيداً عن الميناء

This is not just some random coincidence. I saw them teleport. Together.
هذه ليست مجرد صدفة عشوائية لقد رأيتهما يتنقلان فوريًا معًا

I saw them last night leaving the hotel.
رأيتهما الليلة الماضية وهُما يغادران غرفة الفندق.

As soon as I saw them, I knew that vampires had attacked them.
فورما رأيتهما علمت أنّ مصّاصي دماء هاجماهما.

No, but I did see them leave the house at eight.
كلا، لكنني رأيتهما يغادران المنزل الساعة 8

- Did you see them holding hands?
هل رأيتهما يمسكان بيدي بعضهما؟

I'm going up. If you see them, stop them.
انا ذاهب للأعلى إذا رأيتهما أوقفهما

The freakiest blue eyes I think I've ever seen. Like two blue lagoons.
أكثر عينان رأيتهما رعباً, كبحيرتان زرقاوان

Well, you know, for what it's worth, you and Madeline are like the best couple I've ever seen.
أتدرى , الأمر الجدير بالذكر أنت و مادلين أفضل زوجين رأيتهما

You've seen them together. You've seen the way they look at one another.
أنت رأيتهما سوياً، أنت رأيت الطريقة التي ينظرون بها لبعضهما البعض

seen them around uptown. Come in here when I was opening up.
رأيتهما من قبل يتسكعان أعلى المدينة جاءا هنا وأنا أفتح المكان