"رأيت شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• saw something
• see something
• see anything
• seen anything
• seen something
• saw nothing
• saw some
• saw somethin

Because I saw something that I wasn't supposed to see.
لأنني رأيت شيئا لم يكن من المفترض أن نرى.

I saw something being hauled in on a giant flatbed.
رأيت شيئا كيف تم اقتياده في على مسطحة عملاقة.

Yeah, I saw something for Halley and I couldn't resist.
نعم، رأيت شيئا لهالي وأنا لا يمكن أن تقاوم.

Stop beating about the bush. Did you see something through a keyhole?
توقف عن هذا الهراء هل رأيت شيئا خلال ثقب الباب ؟

You know, I may need another set of eyes and ears on the property while I'm gone, in case you see anything.
كما تعلم احتاج الي اشخاص بدلا مني في المؤسسة عندما اذهب اذا ما رأيت شيئا.

Have you ever seen anything like this before?
هل سبق لك أن رأيت شيئا من هذا القبيل من قبل؟

I sort of saw something in his soul - like a light.
لقد رأيت شيئا ما في روحه كالضوء جسديا كان لا شيء

I thought I saw something just as we came through, sir.
أعتقد رأيت شيئا فى المكان الذى أتينا منة , سيدى

I saw something in her when we came under fire.
لقد رأيت شيئا فيها عندما كنّا نتعرض لإطلاق النار.

But I saw something else too, she liked me.
ولكني رأيت شيئا آخر أيضا رأيت أنها تحبني

I thought I saw something back the way we came from.
اعتقد انني رأيت شيئا ما خلف الطريق الذي جئنا منه

I saw something else.
لقد رأيت شيئا اخر، لقد كان شكلا من نوعا ما،

Don't move, don't move. I think I saw something there.
لا تتحرك , لا تتحرك أعتقد أنني رأيت شيئا هناك

I saw something online, and I thought of you.
لقد رأيت شيئا على الانترنت و فكرت بك

I saw something else on the smartwatch in an earlier stitch.
لقد رأيت شيئا آخر على الساعة الذكية في عملية الغرز السابقة ، هل يمكن أن تعطيني دفتر الملاحظات

But then I saw something that made it a little bit clearer for me.
لكني رأيت شيئا أوضح الأمر شيئا قليلا بالنسبة لي بعد ذلك كان الأمر

And you know what the news always says-- see something, say something.
و تعرف ماذا تقول الأخبار دائما رأيت شيئا تقول شيئا

I tell you I see something, und I think it's a UFO!
لقد قلت لك لقد رأيت شيئا ما و اعتقد انها U.F.O

Did you hear a shot or see anything strange?
-هل سمعت طلقة نارية؟ أو رأيت شيئا غريبا؟

If you reach a height of 5 sigma, that's when you know that you've seen something.
إذا وصلت إلى قمة بقيمة 5 سيجما عندها تعلم أنك رأيت شيئا

And you're sure you saw nothing untoward at the museum?
وأنت متأكد من أنك رأيت شيئا غير مرغوب فيه في المتحف؟

I saw some oil bottles there but no names on them.
رأيت شيئا هناك زجاجات زيت ولكن لم يكن لديهم اسم عليها.

- Thought I saw somethin'in the trees. - Mmm.
ظننت أني رأيت شيئا بين الأشجار